Traducción de la letra de la canción Fighting in a Lighthouse - And Also the Trees

Fighting in a Lighthouse (original)

Through the curtains that blew apart
Drifted a strange old tune
And the sunlight with its dying rays
Floods the room with another day
The senile sea numbers each single
Slim silvered stone
The senile sea numbers each single
Slim silvered stone.
On the surface cool neon danced
Swam with a day old moon
And when I touched your fine boned shoulder
On the strand walking next to you
The senile sea numbers each single
Slim silvered stone.
Through the curtains that blew apart
Drifted a strange old tune
And the lighthouse with its slender beam
Crossed the room where the woman leaned.
The senile sea numbers each single
Slim silvered stone.

(traducción)

A través de las cortinas que volaron aparte
Derivó una vieja melodía extraña
Y la luz del sol con sus rayos moribundos
Inunda la habitación con otro día
El mar senil numera a cada uno
Piedra delgada plateada
El mar senil numera a cada uno
Piedra fina plateada.
En la superficie, el fresco neón bailaba
Nadé con la luna de un día
Y cuando toqué tu hombro de huesos finos
En la playa caminando a tu lado
El mar senil numera a cada uno
Piedra fina plateada.
A través de las cortinas que volaron aparte
Derivó una vieja melodía extraña
Y el faro con su haz delgado
Atravesó la habitación donde se apoyaba la mujer.
El mar senil numera a cada uno
Piedra fina plateada.