Traducción de la letra de la canción Winter Sea - And Also the Trees

Winter Sea (original)

Arise sea
Black rocking waves above me
In the winter morning
And in my head I see a land
Steppes of green my love.
Oh winter sea-
Your funnel blows
The sails flick gracefully
Below the whales turning
Invisible
Oh John wait for me
Though the snow is falling onto the sea
A sun rises red over me.
I smell the land but I cannot see
Any trace of earth or tree
I smell the winter rain on the dark streets
Crossing your legs hand on your chin
Watching me my love.
Can you hear me in Moscow
As the snow turns to rain
Over landlocked fields
From Paris to Marseilles
Can you hear me in Rostock?
Can you hear me in Maine?
Oh winter sea

Winter Sea (traducción)

Levántate mar
Ondas oscilantes negras sobre mí
En la mañana de invierno
Y en mi cabeza veo una tierra
Estepas de verde mi amor.
Oh mar de invierno-
Tu embudo explota
Las velas se mueven con gracia
Debajo de las ballenas girando
Invisible
Oh John espérame
Aunque la nieve está cayendo sobre el mar
Un sol sale rojo sobre mí.
Huelo la tierra pero no puedo ver
Cualquier rastro de tierra o árbol
Huelo la lluvia de invierno en las calles oscuras
Cruzar las piernas con la mano en la barbilla
Mirándome mi amor.
¿Puedes oírme en Moscú?
A medida que la nieve se convierte en lluvia
Sobre campos sin salida al mar
De París a Marsella
¿Puedes oírme en Rostock?
¿Puedes oírme en Maine?
Oh mar de invierno