
Fecha de emisión: 24.04.2005
Etiqueta de registro: Cat
Idioma de la canción: rumano
Pentru Tine(original) |
Daca plang, plang dupa tine |
Daca rad, rad alaturi de tine |
Am nevoie de tine |
Te astept sa ma strangi la piept |
Stelele se-aprind cand incep sa plang |
Pe aripi lungi de vant pluteste usor al meu gand |
Si doar ingerii de tine imi vorbesc |
Pe tine te iubesc… |
Stau si te-astept pana tarziu |
Doar chipul tau mi-alina sufletul pustiu |
Daca plang, plang dupa tine |
Daca rad, rad alaturi de tine |
Am nevoie de tine |
Te astept sa ma strangi la piept |
O lacrima curgand se stinge pe pamant |
Din ea rasare apoi iubirea dintre noi doi |
In umbra noptii felinarele sclipesc |
Vreau sa-mi spui soptind «Te iubesc» |
Stau si te-astept pana tarziu |
Doar chipul tau mi-alina sufletul pustiu |
(traducción) |
Si lloro, lloro por ti |
Si me río, me río contigo |
Te necesito |
Estoy esperando que me abraces |
Las estrellas se iluminan cuando empiezan a llorar |
En las largas alas del viento mi mente flota ligera |
Y solo los ángeles tuyos me hablan |
Te quiero… |
Me quedaré y te esperaré hasta tarde. |
Solo tu rostro alivia mi alma desolada |
Si lloro, lloro por ti |
Si me río, me río contigo |
Te necesito |
Estoy esperando que me abraces |
Una lágrima está fluyendo en el suelo |
De allí surge entonces el amor entre nosotros dos. |
En la sombra de la noche brillan las linternas |
Quiero que susurres "te amo" |
Me quedaré y te esperaré hasta tarde. |
Solo tu rostro alivia mi alma desolada |
Nombre | Año |
---|---|
Sudamericana ft. Pachanga | 2018 |
Jumătatea mea mai bună ft. Andra | 2021 |
Butterfly ft. Andra | 2016 |
Camarero ft. Andra | 2019 |
Dorul ft. Andra, Puya | 2020 |
Sweet Dreams | 2016 |
Invisible ft. Lil Eddie | 2021 |
Pas cu pas | 2022 |
Without You ft. David Bisbal | 2016 |
Shukar | 2017 |
Niciodată să nu spui niciodată ft. Cabron | 2017 |
Iubirea schimbă tot | 2016 |
Something New | 2013 |
Nu Doar De Ziua Mea ft. Andra | 2017 |
K La Meteo ft. Andra | 2012 |
Sus La Poarta Raiului & Linu-i Lin ft. Andreea Esca | 2021 |
All I Want For Christmas Is You ft. Alex Velea | 2021 |
Aseara Pe-nserate | 2021 |
Doar O Clipa | 2005 |
Speranta mea | 2004 |