
Fecha de emisión: 31.12.1986
Idioma de la canción: Holandés
Als Jij Maar Bij Me Bent(original) |
Ik heb genoeg van jou geleerd |
Soms was 't goed soms ook verkeerd |
Maar 't geeft niet |
Al ging je tegen mij tekeer |
En deed dat af en toe wel zeer |
Maar 't geeft niet |
En af en toe op stap alleen |
Jij kon dan hard zijn of gemeen |
Maar 't geeft niet |
Omdat ik jou niet missen kan |
Neem ik toch alles van je aan |
Ik ben nu eenmaal stapelgek op jou |
Als jij maar bij me bent |
Mij af en toe verwent |
Dat is wat ik verlang |
Je moet me dat beloven |
Het is niet alles goud |
Dat is jouw grootste fout |
Maar zelfs dat pik ik nog |
Nee boos zal ik nooit worden |
Want echt dat doet me niets |
Ik word niet koud of warm |
Ik wil alleen dat jij hier bij mij bent |
Ik heb alleen 'n spijkerjack m’n schoenen die zijn ook al lek |
Maar 't geeft niet |
Die kast van jou zit overvol je maakt 't af en toe te dol |
Maar 't geeft niet |
Jij rijdt mijn auto ik jouw fiets |
Jij maakte het en ik ben niets |
Maar 't geeft niet |
Omdat ik jou niet missen kan |
Neem ik toch alles van je aan |
Ik ben nu eenmaal stapelgek op jou |
Als jij maar bij me bent |
Mij af en toe verwent |
Dat is wat ik verlang |
Je moet me dat beloven |
Het is niet alles goud |
Dat is jouw grootste fout |
Maar zelfs dat pik ik nog |
Nee boos zal ik niet worden |
(traducción) |
Aprendí lo suficiente de ti |
A veces estaba bien, a veces estaba mal |
pero no importa |
Ya me estabas despotricando |
Y lo hizo de vez en cuando |
pero no importa |
Y de vez en cuando en el paso solo |
Podrías ser duro o malo |
pero no importa |
porque no puedo extrañarte |
tomo todo de ti |
Estoy loco por ti |
Mientras estés conmigo |
Me mima de vez en cuando |
Eso es lo que quiero |
Debes prometerme |
No todo es oro |
Ese es tu mayor error |
Pero incluso eso lo tomo todavía |
No, nunca me enfadaré. |
porque en verdad eso no me molesta |
no tengo frio ni calor |
Solo quiero que estés aquí conmigo |
Solo tengo una chaqueta de mezclilla mis zapatos ya gotean |
pero no importa |
Ese armario tuyo está desbordado, a veces lo haces demasiado |
pero no importa |
tu manejas mi carro yo tu bici |
Lo lograste y yo no soy nada |
pero no importa |
porque no puedo extrañarte |
tomo todo de ti |
Estoy loco por ti |
Mientras estés conmigo |
Me mima de vez en cuando |
Eso es lo que quiero |
Debes prometerme |
No todo es oro |
Ese es tu mayor error |
Pero incluso eso lo tomo todavía |
No, no me enfadaré |
Nombre | Año |
---|---|
Bloed, Zweet En Tranen | 2005 |
Met Jou Wil Ik Leven | 2021 |
Poei Poei | 2021 |
Boem Boem | 2000 |
Ik Neem Je Mee | 2000 |
Blijf Nog Even Hangen | 2000 |
Weer Een Dag Voorbij | 2000 |
Ga Maar Weg | 2000 |
Is Het Waar | 2000 |
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen | 2018 |
Mamma | 2021 |
Jij Alleen | 1996 |
Witte Rozen | 2021 |
Met De Kinderen Naar De Kermis | 2021 |
Oranje Bovenaan | 2005 |
Ik Ben Daar | 2001 |
Vaag En Stil | 2021 |
Wij houden van Oranje | 2005 |