Traducción de la letra de la canción Boem Boem - Andre Hazes

Boem Boem (original)

Hoe vroeger de zon
Hoe beter m’n bui
Ja dan hou ik
Van de wereld van jou
Ik maak een ontbijt
Ik streel door je haar
Je wordt wakker
Ja, je bent nog bij mij
Eerst een kus en dan wat strelen
Zou het echt uit willen schreeuwen
Dat je hier ben gebleven
Nee, ik ben niet alleen
Boem boem
Ja, vandaag wordt een feestelijke dag
Boem boem
Ik ben in jaren niet zo vrolijk geweest
Met jou wil ik alles doen
Wat ik nooit heb gedaan
Leven als een jochie
Dat z’n eerste tongzoen kreeg
Boem boem
Wat een feest tot heel diep in de nacht
Ik wil dat jij de hele dag tegen me lacht
Leven, even lekker zonder zorgen
Alles, even alles vergeten
Als ik naar je kijk
Voel ik me zo trots
Voel me sterk
Oh, ik voel me zo jong
Ach we schelen wel wat jaren
Maar dat kan me niet bedaren
Ik voel me te gek
En dat blijft zolang jij er bent
Refrein
Boem boem

(traducción)

Cuanto antes el sol
mejor mi estado de animo
Si lo amo
Del mundo de ti
Hago el desayuno
acaricio tu cabello
te despiertas
Sí, todavía estás conmigo
Primero un beso y luego unas caricias
Realmente me gustaría gritar
Que te quedaste aqui
no, no estoy solo
auge auge
Sí, hoy va a ser un día festivo.
auge auge
No he sido tan feliz en años
Quiero hacerlo todo contigo
Lo que nunca hice
vive como un niño
Que obtuvo su primer beso francés
auge auge
Que fiesta hasta bien entrada la noche
Quiero que me sonrías todo el día.
La vida, igual de agradable sin preocupaciones
Todo, solo olvida todo
Cuando te miro
me siento tan orgullosa
Siénteme fuerte
Oh, me siento tan joven
Oh, bueno, tenemos unos años de diferencia.
Pero eso no puede calmarme
me siento enloquecido
Y eso se queda mientras tú estés
Coro
auge auge