Traducción de la letra de la canción Ik Ga Met Jou Het Leven Door - Andre Hazes

Ik Ga Met Jou Het Leven Door (original)

Je vroeg me of ik nooit meer bij je wilde zijn
Ik gaf geen antwoord daarmee deed ik je pijn
Maar geloof me 't is zo druk
Alles brengt mij van m’n stuk
Want jij weet wel
Nooit breek ik jouw geluk
Ach die verhalen daarmee komen ze bij jou
Dat is gewoon want daarvoor ben je mijn vrouw
Trek je daar toch niets van aan
Je kan van mij altijd op aan
Ik ga nooit bij jou vandaan
Ik ga met jou het leven door
Al die verhalen geen gehoor
Toe luister enkele nog naar mij
Dit gaat nooit voorbij
Nee alleen met jou ga ik door
Ik weet ze doen alsof ze vrienden van je zijn
Draai jij je om dan is de wereld te klein
Om te praten over jou
Kom vergeet die vrienden gauw
Want alleen ik hou van jou

(traducción)

Me preguntaste si no quería volver a estar contigo
no respondí te lastimé
Pero créeme, está tan ocupado
todo me trastorna
porque sabes
Nunca romperé tu felicidad
Ay esas historias con ellas te llegan
Eso es solo porque eso es lo que eres mi esposa
no te importa eso
Siempre puedes contar conmigo
nunca te dejaré
Voy por la vida contigo
Todas esas historias sin audiencia
Entonces escúchame un poco más
esto nunca termina
No solo contigo sigo
Sé que actúan como si fueran amigos.
Si te das la vuelta, entonces el mundo es demasiado pequeño.
Para hablar de ti
Ven a olvidar pronto a esos amigos
Porque solo yo te amo