| Jij ging van me heen
| me dejaste
|
| Ja, je liet me zo alleen
| Sí, me dejaste tan solo
|
| En waarom, dat wou je niet zeggen
| Y por qué, no querías decir eso
|
| Jij dacht dat ik loog
| Pensaste que estaba mintiendo
|
| Dat ik jou steeds bedroog
| Que te seguí engañando
|
| Ik heb je niets uit kunnen leggen
| no pude explicarte nada
|
| Waarom, dacht ik toen
| Por qué, pensé entonces
|
| Krijg ik nooit meer een zoen
| Nunca volveré a recibir un beso
|
| Je hoefde mij echt niet te vrezen
| Realmente no tenías que temerme
|
| Geen vertrouwen in mij
| sin confianza en mi
|
| Waarom wist ik toen niet
| ¿Por qué no lo sabía entonces?
|
| Ik heb nu stiekem je dagboek gelezen
| ahora leo en secreto tu diario
|
| Kom terug alsjeblieft
| Por favor regrese
|
| Schat ik heb je zo lief
| Cariño, te amo tanto
|
| Wil mijn leven opnieuw met je delen
| Quiero volver a compartir mi vida contigo
|
| Zal het glas laten staan
| dejará el vaso
|
| Raak de fles niet meer aan
| No toques más la botella.
|
| Wil jou zo graag net als vroeger weer strelen
| quisiera acariciarte como antes
|
| Ik heb vannacht weer gehuild
| lloré de nuevo anoche
|
| Dat ik jou heb geruild
| Que te cambié
|
| Voor die vrienden waarmee ik ging feesten
| Por esos amigos con los que fui de fiesta
|
| Kom toch alsjeblief vlug, bij mij weer terug
| Por favor, vuelve a mí rápidamente.
|
| Want ik heb stiekem je dagboek gelezen
| Porque en secreto leí tu diario
|
| Ik loop nu vaak laat
| Ahora corro a menudo tarde
|
| En bezopen op straat
| Y borracho en la calle
|
| Ik heb geen vrienden waarvan ik kan houden
| No tengo amigos a los que pueda amar
|
| Daarvan heb ik nu spijt
| Lo siento por eso ahora
|
| Ben met jou alles kwijt
| Perdí todo contigo
|
| Moet voortaan op mezelf vertrouwen
| Tengo que confiar en mí mismo de ahora en adelante
|
| Ik luisterde niet
| no escuché
|
| Naar jouw grote verdriet
| Para tu gran dolor
|
| Dat heb ik toen echt niet geweten
| Realmente no sabía eso en ese momento.
|
| Je had zorgen om mij
| estabas preocupado por mi
|
| Nee, je was niet meer blij
| No, ya no eras feliz
|
| Ik heb stiekem je dagboek gelezen
| En secreto leí tu diario.
|
| Kom terug alsjeblieft
| Por favor regrese
|
| Schat ik heb je zo lief
| Cariño, te amo tanto
|
| Wil mijn leven opnieuw met je delen
| Quiero volver a compartir mi vida contigo
|
| Zal het glas laten staan
| dejará el vaso
|
| Raak de fles niet meer aan
| No toques más la botella.
|
| Wil jou zo graag net als vroeger weer strelen
| quisiera acariciarte como antes
|
| Ik heb vannacht weer gehuild
| lloré de nuevo anoche
|
| Dat ik jou heb geruild
| Que te cambié
|
| Voor die vrienden waarmee ik ging feesten
| Por esos amigos con los que fui de fiesta
|
| Kom toch alsjeblief vlug, bij mij weer terug
| Por favor, vuelve a mí rápidamente.
|
| Want ik heb stiekem je dagboek gelezen | Porque en secreto leí tu diario |