Traducción de la letra de la canción Ik Kan Je Niet Vergeten - Andre Hazes

Ik Kan Je Niet Vergeten (original)

Door het raam kijk ik op straat
Kom je of ben je nog kwaad?
Ja ik wacht
Misschien gaat zo de telefoon
K hoor de regen op het dak
Ik zit nu niet op men gemak
Iedere auto die er stopt
Dat kan jij zijn
Zelfs de lichten gaan al aan
Toe je laat me toch niet gaan
Alsjeblieft dat doe je me toch niet aan
Refr:
Ik kan je niet vergeten
Ik denk dat jij straks hier bij me bent
Ik blijf toch aan je denken
Alleen zijn ben ik niet gewend
Ik kan je niet vergeten
Een kleine ruzie en het is voorbij
Neen dat kan toch niet waar zijn
Altijd was jij alles voor mij
Khou mezelf voor de gek
Ah ik ook met men grote bek
Tis maar goed dat niemand weet hoe ik me voel
Want ze lachen zich kapot oho
Ach wat vinden zij het rot
Maar ik zeg niets
Als je begrijpt wat ik bedoel
Ja het spijt me wat ik zei
Maar misschien kom je weer bij mij
Ja ik hoop het want ik kan niet zonder jou
Refr
Alles voor mij
Alles voor mij

(traducción)

Por la ventana miro a la calle
¿Vienes o sigues enojado?
si ik ​​espera
Tal vez el teléfono sonará
K escucha la lluvia en el techo
no me siento comodo
Cada coche que se detiene
Ese podrías ser tú
Incluso las luces ya se encienden
por favor no me dejes ir
por favor no me hagas eso
Árbitro:
Yo no te puedo olvidar
Creo que estarás aquí conmigo pronto.
sigo pensando en ti
no estoy acostumbrado a estar solo
Yo no te puedo olvidar
Una pequeña pelea y se acabó
No, eso no puede ser cierto.
siempre fuiste todo para mi
Tomarme por loco
Ah ik también con mi bocota
Es bueno que nadie sepa cómo me siento
Porque se están partiendo de risa oho
Oh, ellos piensan que está podrido
pero no digo nada
Si sabes a lo que me refiero
Sí, lo siento, lo que dije.
Pero tal vez vuelvas a mí
Sí, eso espero porque no puedo vivir sin ti.
referencia
todo para mi
todo para mi