Traducción de la letra de la canción Jij En Ik - Andre Hazes

Jij En Ik (original)

Loop ik voorbij jouw raam
Ik blijf daar even staan
En voel dat je stiekem naar mij kijkt
Maar jij blijft binnen, laat me gaan
Ik weet nog hoe het was
Toen ik je 's middags had ontmoet
Jij bleef bij mij tot diep in de nacht
Bij het afscheid zei je zacht
Refr.:
Jij en ik
Jij en ik
Beloof me dat je op mij wacht
En snel verdween jij in de nacht
Ik liep alleen naar huis
Oh ik voelde mij zo raar
Ik hoorde de woorden die je zei
En dacht alleen nog maar
Refr
Ohhh je verstopt je nu voor mij
Och je bent nu zo dichtbij
Waarom ben jij vergeten
Wat jij tot mij zei
Ohh dan laat jij mij staan
Blijf jij achter dat raam
Moet ik voor jou herhalen
Wat je zei?
Refr
Ohhh
Refr

Jij En Ik (traducción)

paso por tu ventana
Me quedo allí por un tiempo
Y sentir que me miras en secreto
Pero te quedas adentro, déjame ir
recuerdo como era
Cuando te conocí en la tarde
Te quedaste conmigo hasta bien entrada la noche
Cuando dijiste adiós lo dijiste suavemente
Árbitro.:
Tu y yo
Tu y yo
Prométeme que me esperarás
Y rápidamente desapareciste en la noche
Caminé solo a casa
Oh, me sentí tan raro
Escuché las palabras que dijiste
Y solo pensé
referencia
Ohhh ahora te escondes de mi
Oh, ahora estás tan cerca
porque te olvidaste
lo que me dijiste
Oh, entonces me dejas de pie
¿Te quedarás detrás de esa ventana?
¿Tengo que repetir por ti?
¿Que dijiste?
referencia
ohhhh
referencia