
Fecha de emisión: 07.04.2016
Idioma de la canción: Holandés
Johan, 't Is Koud Zonder Jou(original) |
Op die mooie groene mat |
Kocht ik ijsjes en patat |
Daar genoot ik van het spel |
Van die ene u kent 'm wel |
Hij ging van Ajax naar Fyenoord |
Maar dat mocht niet dat was ongehoord |
Het bestuur dat liet 'm gaan |
Hij was voor Ajax afgedaan |
Hij werd toch weer kampioen |
Pakte de beker en de gouden schoen |
En bracht zondags in de kuip |
Menig spelen in een stuip |
Met z’n zevenendertig jaar |
Maakte hij het toch weer waar |
Zonder Johan wordt |
De zondag nooit meer wat het was |
Zondag om een uur of twee |
Zonder Johan Cruijff |
Want hij stopt ermee |
Van nummer veertien naar nummer tien |
Het is heel triest dat we jou niet meer terug zullen zien |
Zondag zal nooit meer zijn zoals 't was |
Zonder akties van jou op het groene gras |
De supporters in de rouw |
Want Johan, 't koud zonder jou |
Zondag om een uur of twee |
Zonder Johan Cruijff |
Want hij stopt ermee |
Van nummer veertien naar nummer tien |
Het is heel triest dat we jou niet meer terug zullen zien |
Zondag zal nooit meer zijn zoals 't was |
Zonder akties van jou op het groene gras |
De supporters in de rouw |
Want Johan, 't is zo koud zonder jou |
(traducción) |
En esa hermosa alfombra verde |
¿Compré helado y papas fritas? |
disfruté el juego allí |
De esa me conoces |
Pasó del Ajax al Fyenoord |
Pero eso no estaba permitido, eso era inaudito. |
El tablero que me dejó ir |
Estaba hecho para Ajax |
Volvió a ser campeón |
Tomó la copa y el zapato de oro |
Y trajo los domingos a la tina |
Muchos juegan en una convulsión |
A los treinta y siete años |
¿Hizo que sucediera de nuevo? |
Sin Johan se vuelve |
El domingo nunca fue lo que solía ser |
Domingo a la una o dos |
Sin Johan Cruyff |
porque se detiene |
Del número catorce al número diez |
es muy triste que no te volvamos a ver |
El domingo nunca volverá a ser el mismo |
Sin acciones tuyas sobre la hierba verde |
Los simpatizantes en el luto |
Porque Johan, hace frío sin ti |
Domingo a la una o dos |
Sin Johan Cruyff |
porque se detiene |
Del número catorce al número diez |
es muy triste que no te volvamos a ver |
El domingo nunca volverá a ser el mismo |
Sin acciones tuyas sobre la hierba verde |
Los simpatizantes en el luto |
Porque Johan, hace tanto frío sin ti |
Nombre | Año |
---|---|
Bloed, Zweet En Tranen | 2005 |
Met Jou Wil Ik Leven | 2021 |
Poei Poei | 2021 |
Boem Boem | 2000 |
Ik Neem Je Mee | 2000 |
Blijf Nog Even Hangen | 2000 |
Weer Een Dag Voorbij | 2000 |
Ga Maar Weg | 2000 |
Is Het Waar | 2000 |
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen | 2018 |
Mamma | 2021 |
Jij Alleen | 1996 |
Witte Rozen | 2021 |
Met De Kinderen Naar De Kermis | 2021 |
Oranje Bovenaan | 2005 |
Ik Ben Daar | 2001 |
Vaag En Stil | 2021 |
Wij houden van Oranje | 2005 |