
Fecha de emisión: 31.12.1990
Idioma de la canción: Holandés
Laat Mij Nu Maar Gaan(original) |
De straten zijn verlaten 't is al laat |
Alleen 'n taxi die op z’n stekkie staat |
Ik sta hier lang te wachten je zou hier moeten zijn |
Maar je komt weer niet dat doet me zoveel pijn |
Maar toch ik trap er toch weer in |
Ik weet al weken 't heeft toch echt geen zin |
Ik zal maar niet wachten je komt toch niet meer bij mij |
Blijf maar weg maar laat me dan wel vrij |
Laat mij maar gaan zeg me niet wat ik moet doen |
Daarvoor ben jij nog te groen |
Laat mij maar gaan |
Laat mij maar gaan ook al ga ik door 'n hel |
Toch zei ik ik red me wel |
Laat mij nu maar gaan |
Heel m’n leven had ik altijd zoveel mensen om me heen |
Maar ik zoek nu toch de stilte dus ik vraag aan iedereen |
Toe laat mij alleen |
Ook al sta je hier straks weer voor m’n deur |
Ja dan weet ik er komt toch weer gezeur |
M’n hart zegt het is over het is nu echt voorbij |
Ik heb van je gehouden maar jij eigenlijk nooit van mij |
Laat mij maar gaan zeg me niet wat ik moet doen |
Daarvoor ben jij nog te groen |
Laat mij maar gaan |
Laat mij maar gaan ook al ga ik door 'n hel |
Toch zei ik ik red me wel |
Laat mij nu maar gaan |
Heel m’n leven had ik altijd zoveel mensen om me heen |
Maar ik zoek nu toch de stilte dus ik vraag aan iedereen |
Toe laat mij alleen |
Toe laat mij alleen |
Toe laat mij alleen |
(traducción) |
Las calles están desiertas es tarde |
Solo un taxi parado en su lugar |
Me quedo aquí por mucho tiempo esperando que deberías estar aquí |
Pero no vuelves que me duele tanto |
Pero todavía me enamoro de nuevo |
Ya sé semanas, realmente no tiene sentido |
No esperaré, no vendrás a mí de todos modos |
Mantente alejado pero déjame entonces libre |
Déjame ir, no me digas qué hacer |
Todavía eres demasiado verde para eso |
Déjame ir |
Déjame ir aunque esté pasando por un infierno |
Sin embargo, dije que me rojo bien |
Déjame ir ahora |
Toda mi vida siempre he tenido tanta gente a mi alrededor |
Pero estoy buscando el silencio ahora, así que les pregunto a todos |
por favor, déjame en paz |
Aunque pronto estarás aquí de nuevo frente a mi puerta |
Sí, entonces sé que hay lloriqueos de nuevo |
Mi corazón dice que se trata de que ahora realmente haya terminado |
Te amé pero nunca me amaste realmente |
Déjame ir, no me digas qué hacer |
Todavía eres demasiado verde para eso |
Déjame ir |
Déjame ir aunque esté pasando por un infierno |
Sin embargo, dije que me rojo bien |
Déjame ir ahora |
Toda mi vida siempre he tenido tanta gente a mi alrededor |
Pero estoy buscando el silencio ahora, así que les pregunto a todos |
por favor, déjame en paz |
por favor, déjame en paz |
por favor, déjame en paz |
Nombre | Año |
---|---|
Bloed, Zweet En Tranen | 2005 |
Met Jou Wil Ik Leven | 2021 |
Poei Poei | 2021 |
Boem Boem | 2000 |
Ik Neem Je Mee | 2000 |
Blijf Nog Even Hangen | 2000 |
Weer Een Dag Voorbij | 2000 |
Ga Maar Weg | 2000 |
Is Het Waar | 2000 |
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen | 2018 |
Mamma | 2021 |
Jij Alleen | 1996 |
Witte Rozen | 2021 |
Met De Kinderen Naar De Kermis | 2021 |
Oranje Bovenaan | 2005 |
Ik Ben Daar | 2001 |
Vaag En Stil | 2021 |
Wij houden van Oranje | 2005 |