
Fecha de emisión: 31.12.2001
Idioma de la canción: Holandés
Laat Mij Zo Leven(original) |
Je leeft maar eens op deze wereld. |
Dus ik maak er wat van. |
Ik leef zoals ik wil. |
En ik pak wat ik pakken kan. |
Ik laat me niets meer zeggen. |
Dat is verleden tijd. |
Ik doe wat ik wil in alle eerlijkheid. |
't Word tijd voor mezelf. |
Dat was ik even vergeten. |
Het is tijd voor jou en mij. |
En dat mag iedereen weten. |
er is hier maar 1 in men leven, |
die mij nog raken kan. |
De rest mag het bekijken, |
ik ga mijn eigen gang. |
Laat mij zo leven. |
Laat mij men eigen gang maar gaan. |
Laat mij zo leven. |
Want zo kan ik de hele wereld aan. |
Ik doe soms wel eens dingen, |
die ik eigenlijk laten moet. |
Maar mij hoor je niet klagen, |
Want zo voel ik me goed. |
Ik leef men eigen leven, |
wat men er ook van vindt. |
Het is men eigen leven. |
Owh ik doe men eigen zin. |
't Word tijd voor mezelf. |
Ik was het even vergeten. |
Het is tijd voor jou en mij. |
en dat mag iedereen weten. |
Der is er maar 1 in men leven die mij nog raken kan. |
En de rest kan het bekijken. |
Want ik ga men eigen gang. |
Laat mij zo leven. |
Laat mij men eigen gang maar gaan. |
Laat mij zo leven. |
Want zo kan ik de hele wereld aan |
't word tijd voor mezelf, |
was het even vergeten |
het is tijd voor jou en mij, |
dat mag iedereen weten. |
Der is er 1 in men leven, |
die mij nog raken kan. |
De rest mag het bekijken. |
Want ik ga men eigen gang. |
Laat mij zo leven. |
Laat mij men eigen gang maar gaan. |
Laat mij zo leven. |
Want zo kan ik de hele wereld aan. |
(traducción) |
Simplemente vives en este mundo. |
Así que haré algo con eso. |
Vivo como quiero. |
Y tomo lo que puedo tomar. |
No dejaré que digas nada más. |
Eso es tiempo pasado. |
Hago lo que quiero con toda honestidad. |
Es tiempo para mí. |
Acababa de olvidar eso. |
Es tiempo para ti y para mí. |
Y todo el mundo debería saber eso. |
aquí solo hay 1 en una vida, |
que todavía puede tocarme. |
De descanso puede verlo, |
Sigo mi propio camino. |
Déjame vivir así. |
Déjame seguir mi propio camino. |
Déjame vivir así. |
Porque de esa manera puedo enfrentarme al mundo entero. |
a veces hago cosas |
que realmente debería dejar ir. |
Pero no me oyes quejarme, |
Porque así es como me siento bien. |
vivo mi propia vida, |
lo que sea que uno piense de ello. |
Es la propia vida. |
Oh, yo hago lo mío. |
Es tiempo para mí. |
Lo había olvidado por un momento. |
Es tiempo para ti y para mí. |
y todo el mundo debería saber eso. |
Solo hay 1 vida en el hombre que todavía puede tocarme. |
Y el resto puede verlo. |
Porque yo sigo mi propio camino. |
Déjame vivir así. |
Déjame seguir mi propio camino. |
Déjame vivir así. |
Porque de esa manera puedo tomar el mundo entero |
es tiempo para mi |
lo habia olvidado |
es tiempo para ti y para mi, |
todos deberían saber eso. |
Hay uno en una vida, |
que todavía puede tocarme. |
De rest llega a verlo. |
Porque yo sigo mi propio camino. |
Déjame vivir así. |
Déjame seguir mi propio camino. |
Déjame vivir así. |
Porque de esa manera puedo enfrentarme al mundo entero. |
Nombre | Año |
---|---|
Bloed, Zweet En Tranen | 2005 |
Met Jou Wil Ik Leven | 2021 |
Poei Poei | 2021 |
Boem Boem | 2000 |
Ik Neem Je Mee | 2000 |
Blijf Nog Even Hangen | 2000 |
Weer Een Dag Voorbij | 2000 |
Ga Maar Weg | 2000 |
Is Het Waar | 2000 |
We Are The Champions ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
You'll Never Walk Alone ft. Het Nederlands Elftal | 2005 |
Vrienden ft. Andre Hazes, Diggy Dex, VanVelzen | 2018 |
Mamma | 2021 |
Jij Alleen | 1996 |
Witte Rozen | 2021 |
Met De Kinderen Naar De Kermis | 2021 |
Oranje Bovenaan | 2005 |
Ik Ben Daar | 2001 |
Vaag En Stil | 2021 |
Wij houden van Oranje | 2005 |