Traducción de la letra de la canción Liefde, Leven, Geven - Andre Hazes

Liefde, Leven, Geven (original)

Liefde, wanneer heb jij gezegd ik hou van jou
Liefde, wanneer heb jij gezegd ik blijf je trouw
Liefde, ik hoor er toch zo weinig over praten
Ahhaha
Liefde, het lijkt wel of dat woord niet meer bestaat
Ahhaha ahhaha ahhaha
Leven, het kan zo mooi zijn waarom is er haat
Leven, in een wereld die naar de knoppen gaat
Leven, dat kan je niet alleen dat moet je delen
Ahhaha
Leven, je weet toch dat het dat hier over gaat
Een vriendelijk woord
Een lach
Een warme lentedag
Ik ben zo blij dat ik die dagen beleven mag
Geef eens een roos aan haar
Sta voor een ander klaar
Het moet toch kunnen
Zo te leven
Met elkaar
Ahhaha ahhaha ahhaha
Geven, dat doe je als er iemand van je houd
Geven, dat doe je als je iemand echt vertrouwd
Geven, het hoeft niet duur te zijn, tkan zelfs met woorden
Geven, het hoeft niet veel te zijn als je het maar meent
Een vriendelijk woord
Een lach
Een warme lentedag
Ik ben zo blij dat ik die dagen beleven mag
Geef eens een roos aan haar
Sta voor een ander klaar
Het moet toch kunnen
Zo te leven
Met elkaar
Een vriendelijk woord
Een lach
Een warme lentedag
Ik ben zo blij dat ik die dagen beleven mag
Geef eens een roos aan haar
Sta voor een ander klaar
Het moet toch kunnen
Zo te leven
Met elkaar
Ahhaha ahhaha ahhaha

Liefde, Leven, Geven (traducción)

Amor, ¿cuándo dijiste te amo?
Amor, ¿cuándo dijiste que te sería fiel?
Amor, escucho poco hablar de eso
ahhaha
Amor, parece que esa palabra ya no existe
ahhaha ahhaha ahhaha
La vida, puede ser tan hermosa, ¿por qué hay odio?
Viviendo, en un mundo que va a los botones
Vida tu puedes hacer eso no solo que tienes que compartir
ahhaha
La vida, sabes que de eso se trata
una palabra amable
Una sonrisa
Un cálido día de primavera
Estoy tan contenta de poder experimentar esos días.
regalale una rosa
Estar listo para alguien más
debe ser posible
Zo te vida
Juntos
ahhaha ahhaha ahhaha
Dar es lo que haces cuando alguien te ama
Dar es lo que haces cuando realmente confías en alguien
Dar, no tiene por qué ser caro, incluso puedes hacerlo con palabras
Dar, no tiene que ser mucho siempre y cuando lo digas en serio
una palabra amable
Una sonrisa
Un cálido día de primavera
Estoy tan contenta de poder experimentar esos días.
regalale una rosa
Estar listo para alguien más
debe ser posible
Zo te vida
Juntos
una palabra amable
Una sonrisa
Un cálido día de primavera
Estoy tan contenta de poder experimentar esos días.
regalale una rosa
Estar listo para alguien más
debe ser posible
Zo te vida
Juntos
ahhaha ahhaha ahhaha