Traducción de la letra de la canción Morgen - Andre Hazes

Morgen (original)

Jij wilde zo leven
Vanaf het begin
Je wilde nooit praten
Dat had echt geen zin
Ik kon je niet helpen
Ik moest je laten gaan
Ik had moeten weten
Toen jij bij mij kwam
Dat jij veel te jong was
Jij kan dat niet aan
Ik kon niet meer denken
Ik moet je laten gaan
Refr.:
Maar morgen is er weer een nieuwe dag
Als ik je zie weet dan dat ik niet lach
Al schijnt dan nu de zon, ik zie het niet
Maar jij gaat vrolijk uit, ja jij geniet
Waarom ben ik met jou zo ver gegaan
Ik weet, ik heb mezelf dit aangedaan
Het leven gaat door
Want morgen is er weer een nieuwe dag
Dat dit zou gebeuren, had ik nooit gedacht
Jij bent nog zo jong, had ik maar gewacht
Dan kon je begrijpen wat ik nu bedoel
Wat bereik ik met praten, het is toch al te laat
Ik kan je niet haten en ben ook niet kwaad
Ja ik moet begrijpen dat alles verder gaat
Refr

Morgen (traducción)

Querías vivir así
Desde el principio
nunca quisiste hablar
Eso realmente no tenía sentido
no pude ayudarte
Tuve que dejarte ir
Yo debería haber sabido
cuando viniste a mi
Que eras demasiado joven
no puedes manejar eso
no podía pensar más
Debo dejarte ir
Árbitro.:
Pero mañana hay un nuevo día
Cuando te veo sabes que no estoy sonriendo
Si ahora sale el sol, no lo veo
Pero sales feliz, si disfrutas
¿Por qué llegué tan lejos contigo?
Lo sé, me morí esto a mí mismo
La vida continua
Porque mañana hay otro día
Nunca pensé que esto pasaría
Todavía eres tan joven, si tan solo hubiera esperado
Entonces podrías entender lo que quiero decir ahora
Que logro con hablar, es toolate
No puedo odiarte y no estoy enojado
Sí, debo entender que todo va más allá.
referencia