Traducción de la letra de la canción Op De Schoorsteen Staat Een Foto - Andre Hazes

Op De Schoorsteen Staat Een Foto (original)

Op de schoorsteen staat een foto
Bruin gekleurd en al zeer oud
Maar de lijst die daar omheen zit
Die is echt van zuiver goud
Ik zou het nooit meer willen missen
Want de vrouw die naar me lacht
Is mijn moeder als jong meisje
Zij was mooier dan haar pracht
Als een meisje moeder wordt
Moet ze zoveel laten staan
Dan is het met haar jeugd
En met haar vrijheid snel gedaan
Want ze zorgt dan voor jou
Tot de dag waarop je gaat
Zorg daarom dat ze later
Niet alleen in 't leven staat
Er is niemand op de aarde
Die zo achter me staat
Wat zal ik jou straks missen
Als je mij voorgoed verlaat
Met je zilvergrijze haren
En je ogen nog zo blauw
Moet ik jou toch bekennen
Je bent zo’n lieve vrouw
Als een meisje moeder wordt
Moet ze zoveel laten staan
Dan is het met haar jeugd
En met haar vrijheid snel gedaan
Want ze zorgt dan voor jou
Tot de dag waarop je gaat
Zorg daarom dat ze later
Niet alleen in 't leven staat
Als een meisje moeder wordt
Moet ze zoveel laten staan
Dan is het met haar jeugd
En met haar vrijheid snel gedaan
Want ze zorgt dan voor jou
Tot de dag waarop je gaat
Zorg daarom dat ze later
Niet alleen in 't leven staat

Op De Schoorsteen Staat Een Foto (traducción)

hay una foto en la chimenea
Color marrón y almuy viejo
Pero la lista que lo rodea
Realmente está hecho de oro puro.
No me lo querría perder nunca
Porque la mujer que me sonríe
es mi madre de niña
Ella era más hermosa que su belleza.
Cuando una niña se convierte en madre
¿Debería dejar tanto
Entonces es con su juventud
Y con su libertad hecha rápidamente
Porque ella cuidará de ti
Hasta el día que te vayas
Por lo tanto, asegúrese de que más tarde
No solo en la vida
No hay nadie en la tierra
¿Quién está tan detrás de mí?
que te voy a extrañar luego
Si me dejas para siempre
Con tu pelo gris plata
Y tus ojos siguen siendo tan azules
¿Tengo que confesarte?
Eres una mujer tan dulce
Cuando una niña se convierte en madre
¿Debería dejar tanto
Entonces es con su juventud
Y con su libertad hecha rápidamente
Porque ella cuidará de ti
Hasta el día que te vayas
Por lo tanto, asegúrese de que más tarde
No solo en la vida
Cuando una niña se convierte en madre
¿Debería dejar tanto
Entonces es con su juventud
Y con su libertad hecha rápidamente
Porque ella cuidará de ti
Hasta el día que te vayas
Por lo tanto, asegúrese de que más tarde
No solo en la vida