Traducción de la letra de la canción Op 'N Eiland - Andre Hazes

Op 'N Eiland (original)

Weet je wat ik graag met jou zou willen
Op 'n eiland lekker in de zon
Ik zou daar nergens zwaar aan hoeven tillen
Ja ik wou dat ik dat met jou kon
Kom dans met mij
Oh oh en voel je vrij
Laat je laat je gaan
Blijf daar niet staan
Op 'n eiland
Oh met z’n twee
Zonder zonder zorgen
Oh die zijn voor morgen
Op 'n eiland
Met z’n met z’n twee
Oh zonder zonder zorgen
Oh die zijn voor morgen
Hé Juan Juan
Hé we hebben dorst hé
Laat die sangria doorkomen hé
Ah Juanita
Wil jij met dansen meisje
Weet je wat ik graag met jou zou willen
Op 'n eiland lekker in de zon
Ik zou daar nergens zwaar aan hoeven tillen
Ja ik wou dat ik dat met jou kon

Op 'N Eiland (traducción)

sabes lo que me gustaria contigo
En una isla agradable al sol
no tendria que tomar eso en serio
Sí, desearía poder hacer eso contigo
ven a bailar conmigo
Oh oh y siéntete libre
dejarte dejarte ir
no te quedes ahí
en una isla
ay con dos
sin sin preocupaciones
Oh, esos son para mañana
en una isla
con nosotros dos
Ay sin preocupaciones
Oh, esos son para mañana
hola juan juan
oye tenemos sed eh
Deja que la sangría pase
ay juanita
quieres bailar chica
sabes lo que me gustaria contigo
En una isla agradable al sol
no tendria que tomar eso en serio
Sí, desearía poder hacer eso contigo