Traducción de la letra de la canción Sleur - Andre Hazes

Sleur (original)

Verander mijn leven nu niet
Want dat zal niets geven
Vrij als een vogel ben ik
Ja, zo wil ik leven
Dit had ik jou moeten vertellen
Maar het is nu te laat
Ik kan niet meer terug
Refr.:
Ik leef mijn eigen leven
Laat mij mijn gang nu maar gaan
Ik leef mijn eigen leven
Dat heb ik altijd zo gedaan
Het is mij om het even
Wat een ander over mijn leven zegt
Je kan mij niet meer veranderen
Dat heb ik jou zo vaak uitgelegd
Pantoffels, tv, luie stoel
Moet jij nog wat koffie schat
Het tweede journaal
Vlug naar bed, dan heb je het weer gehad
Nee dat zal mij nooit kunnen gebeuren
En daar lig jij over koppijn te zeuren
Refr.(2x)

Sleur (traducción)

No cambies mi vida ahora
Porque eso no importará
soy libre como un pájaro
Sí, así es como quiero vivir.
debería haberte dicho esto
Pero ahora es demasiado tarde
no puedo volver
Árbitro.:
yo vivo mi propia vida
Déjame seguir mi camino ahora vamos
yo vivo mi propia vida
siempre lo he hecho asi
es lo mismo para mi
Lo que alguien más dice sobre mi vida.
Ya no puedes cambiarme
Te lo he explicado tantas veces
Pantuflas, TV, sillón
¿Necesitas más café bebé?
la segunda noticia
Rápido a la cama, entonces lo has vuelto a tener
No, eso nunca me pasará
Y ahí estás gimiendo por un dolor de cabeza
Referencia(2x)