Traducción de la letra de la canción Straks Is Het Zomer - Andre Hazes

Straks Is Het Zomer (original)

Het is nacht, ik ben alleen
En de tijd staat even stil
Het is nacht, ik denk aan jou
In m’n kamer is het kil
Maar 't is fijn
Om te weten dat je houdt van mij
Ja 't is fijn
Dat we straks weer samen zijn
Nog een maand
En de winter is dan weer voorbij
Dan wordt het zomer
Dat maakt me blij
In het land, waar jij nu woont
Is onze vriend alleen de zon
't Is mijn wens, dat ik met jou
Daar voor altijd blijven kon
Maar 't is fijn
Om te weten dat jij op me wacht
Het was de zon
Die ons daar samen bracht
Nog een maand
En de winter is dan weer voorbij
Dan wordt het zomer
Dat maakt me blij
Dat maakt me blij
Dat maakt me blij

(traducción)

es de noche, estoy solo
Y el tiempo se detiene por un momento
Es de noche, estoy pensando en ti
hace frio en mi cuarto
Pero es lindo
Saber que me amas
Sí es agradable
Que estaremos juntos de nuevo pronto
Otro mes
Y el invierno ha terminado otra vez
Entonces será verano
Eso me hace feliz
En el país, donde vives ahora
Es nuestro amigo solo el sol
es mi deseo estar contigo
Podría quedarse allí para siempre
Pero es lindo
Para saber que me esperas
era el sol
¿Quién nos trajo allí juntos?
Otro mes
Y el invierno ha terminado otra vez
Entonces será verano
Eso me hace feliz
Eso me hace feliz
Eso me hace feliz