Traducción de la letra de la canción We Gaan Gezellig Naar De Kroeg - Andre Hazes

We Gaan Gezellig Naar De Kroeg (original)

Vanmorgen in de krant
Staat alleen maar
Narigheid
Om me heen
Hoor ik alleen gezeur
En ik denk
Waar ben ik nu mee bezig
Elke dag
Want zo is het leven
Toch een sleur
Maar dan zie ik weer
Een zonnestraal
Tussen het grijs
Zie ik een stukkie blauw
Maar voor mij
Wordt dit
Een hele leuke dag
Anders wordt het leven grauw
Hé, kom op
We gaan gezellig
Naar de kroeg
Want narigheid
Dat is er al genoeg
Wij gaan stappen
Een pilsje happen
Maak plezier
Want daarvoor
Is het nooit te vroeg
Hé, kom aan
We gaan gezellig
Naar het café
Met alle vrienden
Wie gaat er met ons mee
Ja, lekker lachen
En weer genieten
Geniet van het leven
Want het duurt
Maar even
Iedereen heeft haast
En iedereen heeft stress
Want we willen
We willen
Steeds maar meer
En snel
Is nooit snel genoeg
Voor je het weet
Sta je vast in het verkeer
Maar mij, mij maken
Ze echt niet gek
Nee vandaag
Doe ik dus niet mee
Eest ga ik lekker
Douchen
Nee, ik wil niet op m’n bek
Ik wil stappen
Ik ga naar m’n café
Hé, kom aan
We gaan gezellig
Naar het café
Met alle vrienden
Wie gaat er met ons mee
Ja, lekker lachen
En weer genieten
Geniet van het leven
Want het duurt
Maar even
Ja, lekker lachen
En weer genieten
Geniet van het leven
Want het duurt
Maar even

We Gaan Gezellig Naar De Kroeg (traducción)

Esta mañana en el diario
Solo soportes
miseria
A mi alrededor
Solo escucho lloriqueos
Y yo pienso
¿En qué estoy trabajando ahora?
Todos los días
porque asi es la vida
Todavía una rutina
Pero luego veo de nuevo
un rayo de sol
entre el gris
Veo un pedazo de azul
Pero para mi
será esto
Un muy buen dia
De lo contrario, la vida será gris.
Hey vamos
vamos a divertirnos
Al bar
porque problemas
eso es suficiente
vamos a dar un paseo
Toma una cerveza
que te diviertas
porque por eso
¿Nunca es demasiado temprano?
Hey vamos
vamos a divertirnos
A la cafetería
con todos los amigos
quien viene con nosotros
Sí, ríete mucho.
Y vuelve a disfrutar
Disfruta la vida
porque dura
Solo por un rato
todos tienen prisa
Y todo el mundo está estresado
porque queremos
Queremos
Más y más
Y rápido
nunca es lo suficientemente rápido
Antes de que lo supieras
¿Estás atrapado en el tráfico?
Pero hazme, hazme
ella realmente no esta loca
Hoy no
así que no me uno
Primer goik agradable
ducha
No, no quiero en mi boca
Quiero caminar
voy a mi cafe
Hey vamos
vamos a divertirnos
A la cafetería
con todos los amigos
quien viene con nosotros
Sí, ríete mucho.
Y vuelve a disfrutar
Disfruta la vida
porque dura
Solo por un rato
Sí, ríete mucho.
Y vuelve a disfrutar
Disfruta la vida
porque dura
Solo por un rato