Traducción de la letra de la canción Zomer - Andre Hazes

Zomer (original)

Oh ik voel mij een ander mens
Sluit mijn ogen en doe een wens
Dat je hier nu naast me zit
Omdat ik jou nog steeds aanbid
Maar ik weet, jij bent straks hier
De zon die schijnt, dus drinken wij bier
Al zitten er veel mensen om mij heen
Maar voor mij is er toch maar een
Ik heb de zomer in mijn bol
Alle terrassen zijn weer vol
Het strand bezaait met mensen
Wat valt er nog te wensen
Voor mij begint nu echt de lol
Even lekker uit de sleur
Even lachen, geen gezeur
Ik geniet van de warme zon
Het is net een gele luchtballon
Aan de tafel zit een oude man
Die van de drank niet meer lopen kan
Er is niemand die wat zegt
Hij zit niemand in de weg
Ik heb de zomer in mijn bol
Alle terrassen zijn weer vol
Het strand bezaait met mensen
Wat valt er nog te wensen
Voor mij begint nu echt de lol
Ik heb de zomer in mijn bol
Alle terrassen zijn weer vol
Het strand bezaait met mensen
Wat valt er nog te wensen
Voor mij begint nu echt de lol

(traducción)

Oh, me siento como una persona diferente
Cierra los ojos y pide un deseo
Que te sientes a mi lado
Porque todavía te adoro
Pero sé que estarás aquí pronto
El sol que brilla, así bebemos cerveza
Aunque hay mucha gente a mi alrededor
pero para mi solo hay uno
tengo el verano en mi esfera
Todas las terrazas vuelven a estar llenas
La playa está llena de gente.
¿Qué más hay que desear?
Para mí ahora realmente el jajaja
Sal de la rutina por un tiempo
Solo sonríe, no te quejes
Disfruto del cálido sol
Es como un globo aerostático amarillo.
Un anciano se sienta a la mesa
Quien ya no puede caminar de la bebida
no hay nadie para decir nada
Él no está en el camino de nadie.
tengo el verano en mi esfera
Todas las terrazas vuelven a estar llenas
La playa está llena de gente.
¿Qué más hay que desear?
Para mí ahora realmente el jajaja
tengo el verano en mi esfera
Todas las terrazas vuelven a estar llenas
La playa está llena de gente.
¿Qué más hay que desear?
Para mí ahora realmente el jajaja