Traducción de la letra de la canción Blow Jobs for Cocaine - Andy Bell

Blow Jobs for Cocaine (original)

Does a stranger on the dancefloor heeds your unmatched needs
Of a last fulfilling escape route one’s your husband failed to please
Your justifying mantra moaned
That your marriage you’d have grown
You chasing the phantoms of ecstasy
You never truly owned
And you tell me I’m the one
Who’s got sex on the brain
But it’s you who in the lamplight
Still gives blowjobs for cocaine
Brutally brief encounters all
Had you sleep denied
In high sight your whole whoring life
You have idealized remember now with
Your recollections are giving me inventive
A chance that love has passed off somehow was attentive
When in truth you didn’t care much
With what she went with
You see I was there let me explain
You’re a psychopathic addict who gives blowjobs for cocaine
The rough and tumble bust butts and lip gloss
Chauffeured tusk and short dress once we tossed them off
got you serviced in car lots
Dirty favors given, cash taken men with pistols
Drug dealers with scars you dodge and you dive by
Drop for to get them high
Tell them well practiced jokes to make them laugh
Till they remember a soul that once again we could when skinned
Give blowjobs for cocaine
(tells me I’m the one who has sex on the brain)
Give blowjobs for cocaine

Blow Jobs for Cocaine (traducción)

¿Un extraño en la pista de baile presta atención a tus necesidades inigualables?
De una última ruta de escape satisfactoria, tu esposo no pudo complacer
Tu mantra justificador gemía
Que tu matrimonio hubieras crecido
Estás persiguiendo los fantasmas del éxtasis
Nunca realmente poseiste
Y me dices que soy yo
¿Quién tiene sexo en el cerebro?
Pero eres tú quien a la luz de la lámpara
Todavía da mamadas por cocaína
Encuentros brutalmente breves con todos
¿Te negaron el sueño?
En alta vista toda tu vida de puta
Has idealizado recuerda ahora con
Tus recuerdos me están dando inventiva
Una posibilidad de que el amor haya pasado de alguna manera estaba atento
Cuando en verdad no te importaba mucho
Con lo que ella se fue
Verás, yo estaba allí, déjame explicarte
Eres un adicto psicópata que hace mamadas por cocaína
El busto áspero y caído colillas y brillo de labios
Colmillo con chofer y vestido corto una vez que los arrojamos
te dieron servicio en lotes de autos
Sucios favores dados, efectivo tomado hombres con pistolas
Traficantes de drogas con cicatrices que esquivas y pasas de largo
Suelta para drogarlos
Cuéntales chistes bien practicados para hacerlos reír.
Hasta que recuerden un alma que una vez más pudimos cuando desollamos
Dar mamadas por cocaina
(me dice que soy el que tiene sexo en el cerebro)
Dar mamadas por cocaina