Traducción de la letra de la canción New York - Angel Haze

New York (original)

Uh
I’m running, running through the jungle
Running like a slave through the underground tunnel
Told y'all niggas better get these bitches
Cause I spit till my lips need 16 stitches
I am lyrical intrusion
You bitches can’t see me like I’m really an illusion
I hop up on your face and do my motherfucking two-step
Till I knock the meat out like a motherfucking toothpick
Uh, I’m nasty nigga, like Nas, like Kim, like Cassie pictures
Like I’m fucking Chris Stokes or that Raz-B nigga
Or the skin on the feet of a ashy nigga
I am whatever they say I am
Bumping like the asses on them thick bitches at Stadium
Fuck them other bitches I sound better in the place of them
I killed this shit, this the motherfucking requiem
Sick bitch, chicken noodle soup face
Calls from overseas like a motherfucking crusade
Crack rock and you can hit it till your nose hurt
Rooftop Brooklyn, made this shit in Covert
I run New York, I run New York
I am zero past a hundred, spitting like a dragon
That went missing from a dungeon
Y’all a bunch of niggas getting trippy off of nothing
Tie a rope around your neck and let me kick you off a bungee
I’m satan, and I’ma take your ass to church now
Running my fields and you midgets on your first down
I love it when these bitches know I’m better than them
Cause I don’t hear, not a word or a letter from them
I’m a fire in the midst of a forest ‘round bitches
And I rap elliptical orbits round bitches
Anaconda, I sit with an open mouth, bitches
And you bitches are lyrically
Like some fucking down syndrome, no offense
No shade 'n all, but y’all bitches on knees like babies crawl
You can catch me out in Covert, chilling like a stoop kid
Yeah I hear you, don’t talk bitch, do
[Chorus]
Sick bitch, chicken noodle soup face
Calls from overseas like a motherfucking crusade
Crack rock and you can hit it till your nose hurt
Rooftop Brooklyn, made this shit in Covert
I run New York, I run New York
I'm a lyrical criminal general
Take shots, but never subliminal
Don’t stop, ever continual
Running and running but never in intervals
Can’t even stomach the shit that I’m finna do
Y'all niggas want the shit that I’m giving you
If you front, I’m gon' put and end to you
I’m like Scorpion, bitch I will finish you
'Make It Nasty', real real nasty
Why you bitches running like you will get past me?
Won’t happen, you bitches could get on, when I’m off it
Try to cross me now, you be gone in a coffin
It’s just me, myself and I
Talk tough shit and I’ma beat you till you die
Ask why?
Because I’m better than you’ll ever be
That’s why my shit make your shit seem lighter than Heavy D
Sick bitch, chicken noodle soup face
Calls from overseas like a motherfucking crusade
Crack rock and you can hit it till your nose hurt
Rooftop Brooklyn, made this shit in Covert
I run New York, I run New York

New York (traducción)

Oh
Estoy corriendo, corriendo por la jungla
Corriendo como un esclavo a través del túnel subterráneo
Les dije a todos los niggas que mejor se llevaran a estas perras
Porque escupo hasta que mis labios necesitan 16 puntos
Soy una intrusión lírica
Ustedes, perras, no pueden verme como si fuera realmente una ilusión
Salto sobre tu cara y hago mis malditos dos pasos
Hasta que golpee la carne como un maldito palillo
Uh, soy un negro desagradable, como Nas, como Kim, como las fotos de Cassie
Como si me estuviera follando a Chris Stokes o ese Raz-B nigga
O la piel en los pies de un negro ceniciento
Soy lo que digan que soy
Golpeando como los culos en las perras gruesas en el estadio
A la mierda con otras perras, sueno mejor en lugar de ellas.
Maté esta mierda, este es el maldito réquiem
Perra enferma, cara de sopa de pollo con fideos
Llamadas desde el extranjero como una maldita cruzada
Crack rock y puedes golpearlo hasta que te duela la nariz
Rooftop Brooklyn, hizo esta mierda en Covert
Yo dirijo Nueva York, yo dirijo Nueva York
Soy cero pasado cien, escupiendo como un dragón
Que desapareció de una mazmorra
Todos ustedes, un montón de niggas, se están volviendo locos de la nada.
Ata una cuerda alrededor de tu cuello y déjame patearte de un bungee
Soy satanás, y ahora llevaré tu trasero a la iglesia
Corriendo mis campos y ustedes enanos en su primer intento
Me encanta cuando estas perras saben que soy mejor que ellas
Porque no escucho, ni una palabra o una carta de ellos
Soy un fuego en medio de un bosque 'perras redondas
Y rapeo órbitas elípticas perras redondas
Anaconda, me siento con la boca abierta, perras
Y ustedes perras son líricamente
Como un maldito síndrome de Down, sin ofender
Sin sombra y todo, pero todas ustedes perras de rodillas como bebés gatean
Puedes atraparme en Covert, relajándome como un niño encorvado
Sí, te escucho, no hables perra, hazlo
[Coro]
Perra enferma, cara de sopa de pollo con fideos
Llamadas desde el extranjero como una maldita cruzada
Crack rock y puedes golpearlo hasta que te duela la nariz
Rooftop Brooklyn, hizo esta mierda en Covert
Yo dirijo Nueva York, yo dirijo Nueva York
Soy un general criminal lírico
Toma fotos, pero nunca subliminales
No te detengas, siempre continuo
Correr y correr pero nunca a intervalos
Ni siquiera puedo soportar la mierda que voy a hacer
Todos ustedes niggas quieren la mierda que les estoy dando
Si te enfrentas, te pondré fin
Soy como Scorpion, perra te acabaré
'Hazlo desagradable', muy, muy desagradable
¿Por qué ustedes perras corren como si pudieran pasarme?
No sucederá, ustedes, perras, podrían subirse, cuando yo esté fuera
Intenta cruzarme ahora, te habrás ido en un ataúd
Solo somos yo, yo y yo
Habla mierda dura y te golpearé hasta que mueras
¿Pregunta porque?
Porque soy mejor de lo que nunca serás
Es por eso que mi mierda hace que tu mierda parezca más ligera que Heavy D
Perra enferma, cara de sopa de pollo con fideos
Llamadas desde el extranjero como una maldita cruzada
Crack rock y puedes golpearlo hasta que te duela la nariz
Rooftop Brooklyn, hizo esta mierda en Covert
Yo dirijo Nueva York, yo dirijo Nueva York