Traducción de la letra de la canción Big, Big Mundo - Angelica

Big, Big Mundo (original)

Tola eu sei que sou
Nesse grande mundo
Quase nada grande
Sem você
Mas eu sei tão bem
Sem você vai ser
Só saudade
Só saudade
Posso ver
As folhas do outono
Bailando uma triste canção
Vejo o frio
Chegar lá fora
É assim que eu me sinto por dentro
Tola eu sei que sou
Nesse grande mundo
Quase nada grande
Sem você
Mas eu sei tão bem
Sem você vai ser
Só saudade
Só saudade
Lá fora
Está chovendo
Se confundindo
Com meu olhar
Me diga
O que aconteceu
Me diga
Porque terminou
Tola eu sei que sou
Nesse grande mundo
Quase nada grande
Sem você
Mas eu sei tão bem
Sem você vai ser
Só saudade
Só saudade
Chego a sentir seu corpo
Nos meus braços
Mas quando eu abro meus olhos
Ninguém
Tola eu sei que sou
Nesse grande mundo
Quase nada grande
Sem você
Mas eu sei tão bem
Sem você vai ser
Só saudade
Só saudade

Big, Big Mundo (traducción)

tonto se que soy
En este gran mundo
casi nada grande
Sin ti
Pero lo sé muy bien
sin ti sera
yo sólo te extraño
yo sólo te extraño
Puedo ver
Las hojas de otoño
bailando una cancion triste
veo el frio
sal afuera
Así es como me siento por dentro
tonto se que soy
En este gran mundo
casi nada grande
Sin ti
Pero lo sé muy bien
sin ti sera
yo sólo te extraño
yo sólo te extraño
Allá afuera
Está lloviendo
confundirse
con mi mirada
Dime
Qué sucedió
Dime
porque termino
tonto se que soy
En este gran mundo
casi nada grande
Sin ti
Pero lo sé muy bien
sin ti sera
yo sólo te extraño
yo sólo te extraño
llego a sentir tu cuerpo
En mis brazos
Pero cuando abro los ojos
Nadie
tonto se que soy
En este gran mundo
casi nada grande
Sin ti
Pero lo sé muy bien
sin ti sera
yo sólo te extraño
yo sólo te extraño