Traducción de la letra de la canción Esperando Na Janela - Angelica

Esperando Na Janela (original)

Tchu tchu rururu, tchu tchu rururu
Tchu tchu rurururu
Quando me perdi, você apareceu
Me fazendo rir do que aconteceu
E de medo olhei tudo ao meu redor
Só assim enxerguei, e agora estou melhor
Você é a escada na minha subida
Você é o amor da minha vida
É o meu abrir de olhos no amanhecer
Verdade que me leva a viver
Você é a espera na janela
A ave que vem de longe, tão bela
A esperança que arde em calor
Você é a tradução do que é o amor
E a dor saiu, foi você quem me curou
Quando o mal partiu, vi que algo em mim mudou
No momento em que quis ficar junto de ti
E agora sou feliz, pois te tenho bem aqui
Você é a escada na minha subida
Você é o amor da minha vida
É o meu abrir de olhos no amanhecer
Verdade que me leva a viver
Você é a espera na janela
A ave que vem de longe, tão bela
A esperança que arde em calor
Você é a tradução do que é o amor
Tchu tchu rururu, tchu tchu rururu
Tchu tchu rurururu
Quando me perdi, você apareceu
Me fazendo rir do que aconteceu
E de medo olhei tudo ao meu redor
Só assim enxerguei, e agora estou melhor
Você é a escada na minha subida
Você é o amor da minha vida
É o meu abrir de olhos no amanhecer
Verdade que me leva a viver
Você é a espera na janela
A ave que vem de longe, tão bela
A esperança que arde em calor
Você é a tradução do que é o amor
Do que é o amor, do que é o amor
Do que é o amor, oh oh oh oh
Tchu tchu rururu, tchu tchu rururu
Tchu tchu rurururu

(traducción)

Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Adiós rururu
Cuando me perdí, apareciste tú
Haciéndome reír por lo que pasó.
Y por miedo miraba todo a mi alrededor
Esa es la única forma en que lo vi, y ahora estoy mejor
Eres la escalera en mi ascenso
Eres el amor de mi vida
Es mi revelación en el amanecer
Verdad que me lleva a vivir
Estás esperando en la ventana
El pájaro que viene de lejos, tan hermoso
La esperanza que arde en calor
Eres la traducción de lo que es el amor
Y salió el dolor, fuiste tú quien me curó
Cuando el mal se fue, vi que algo en mí cambió
El momento en que quise estar contigo
Y ahora estoy feliz porque te tengo aquí
Eres la escalera en mi ascenso
Eres el amor de mi vida
Es mi revelación en el amanecer
Verdad que me lleva a vivir
Estás esperando en la ventana
El pájaro que viene de lejos, tan hermoso
La esperanza que arde en calor
Eres la traducción de lo que es el amor
Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Adiós rururu
Cuando me perdí, apareciste tú
Haciéndome reír por lo que pasó.
Y por miedo miraba todo a mi alrededor
Esa es la única forma en que lo vi, y ahora estoy mejor
Eres la escalera en mi ascenso
Eres el amor de mi vida
Es mi revelación en el amanecer
Verdad que me lleva a vivir
Estás esperando en la ventana
El pájaro que viene de lejos, tan hermoso
La esperanza que arde en calor
Eres la traducción de lo que es el amor
Que es el amor, que es el amor
Que es el amor, oh oh oh oh
Adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Adiós rururu