Traducción de la letra de la canción Ømni - Silence Inside - Angra

Ømni - Silence Inside (original)

You realize, silence inside, free from time and space
Echo the horns and thus we reborn in glory
No surprise, mesmerized, the new flow
The miracle of love
On the edge of the world
Expands in and out the horizon of Ømni's infinity
On the edge of the world
The madness of love
Ashes blown as the sun goes down like dying ember
There goes life unbroken 'n' fragile, around the Omniverse
The limits of void back the source where we belong
Hold your breath, be quiet, receive
Be sure of nothingness
Certain and calm, beneath the tides, you cross, the line
From the bounds, sparkling skies are crimson
The miracle of love
On the edge of the world
Expands in and out the horizon of Ømni's infinity
On the edge of the world
The madness of love
Ashes blown as the sun goes down like dying ember
Leaves a silence inside
Neutron stars are now colliding
Bursting somewhere in the sky
Every day we’re better on destroying
What love and chaos organize
Can’t our God be wrong?
The miracle of love
On the edge of the world
Expands in and out the horizon of Ømni's infinity
On the edge of the world
The madness of love
Ashes blown as the sun goes down like dying ember
The miracle of love
The madness of love
Our mirrors collide, the trumpets shall cry as the walls fall down

Ømni - Silence Inside (traducción)

Te das cuenta, silencio interior, libre de tiempo y espacio
resuenan los cuernos y así renacemos en la gloria
Sin sorpresas, hipnotizado, el nuevo flujo
El milagro de amor
En el borde del mundo
Se expande dentro y fuera del horizonte del infinito de Ømni
En el borde del mundo
La locura del amor
Cenizas sopladas cuando el sol se pone como una brasa moribunda
Ahí va la vida intacta y frágil, alrededor del Omniverso
Los límites del vacío vuelven a la fuente a la que pertenecemos
Aguanta la respiración, calla, recibe
Estar seguro de la nada
Cierto y tranquilo, bajo las mareas, cruzas, la línea
Desde los límites, los cielos brillantes son carmesí
El milagro de amor
En el borde del mundo
Se expande dentro y fuera del horizonte del infinito de Ømni
En el borde del mundo
La locura del amor
Cenizas sopladas cuando el sol se pone como una brasa moribunda
Deja un silencio en el interior
Las estrellas de neutrones ahora están colisionando
Estallando en algún lugar del cielo
Cada día somos mejores en destruir
Lo que organizan el amor y el caos
¿No puede estar equivocado nuestro Dios?
El milagro de amor
En el borde del mundo
Se expande dentro y fuera del horizonte del infinito de Ømni
En el borde del mundo
La locura del amor
Cenizas sopladas cuando el sol se pone como una brasa moribunda
El milagro de amor
La locura del amor
Nuestros espejos chocan, las trompetas gritarán mientras las paredes caen