Traducción de la letra de la canción The Bottom of My Soul - Angra

The Bottom of My Soul (original)

This anxiety
Drills a hole within my soul
How did I get here?
In the ruins of my own
Oh, I guess I’ll never know
Stabbing agony
Cutting words off from my throat
I’ve been falling so deep
In the bottom of my soul
I’ve been drowning here
In the waters of my pain
How could I crawl so low
To the bottom of my soul?
The bottom of my soul
Evil scenery
Quiet needles thrust my eyes
And there’s nothing I can do
Deep inside it hurts
The blood is bitter in my mouth
While I’m sinking down in the mud
Stabbing agony
Cutting words off from my throat
I’ve been falling so deep
In the bottom of my soul
I’ve been drowning here
In the waters of my pain
How could I crawl so low
To the bottom of my soul?
The bottom of my soul
The bottom of my soul
I’m down in the mud
In the bottom of my soul
Stabbing agony
Cutting words off from my throat
How did I fall so deep
In the bottom of my soul?
And I’m drowning here
In the ocean of my hurts
Where have I lost my wings?
In the bottom of my soul
The bottom of my soul
This anxiety
In the ruins of my own

(traducción)

esta ansiedad
Perfora un agujero dentro de mi alma
¿Como llegué aqui?
En las ruinas de mi propio
Oh, supongo que nunca lo sabré
agonía punzante
Cortando palabras de mi garganta
He estado cayendo tan profundo
En el fondo de mi alma
Me he estado ahogando aquí
En las aguas de mi dolor
¿Cómo pude arrastrarme tan bajo?
¿Hasta el fondo de mi alma?
El fondo de mi alma
paisaje malvado
Agujas tranquilas empujan mis ojos
Y no hay nada que pueda hacer
En el fondo duele
La sangre es amarga en mi boca
Mientras me hundo en el barro
agonía punzante
Cortando palabras de mi garganta
He estado cayendo tan profundo
En el fondo de mi alma
Me he estado ahogando aquí
En las aguas de mi dolor
¿Cómo pude arrastrarme tan bajo?
¿Hasta el fondo de mi alma?
El fondo de mi alma
El fondo de mi alma
Estoy en el barro
En el fondo de mi alma
agonía punzante
Cortando palabras de mi garganta
¿Cómo caí tan profundo?
¿En el fondo de mi alma?
Y me estoy ahogando aquí
En el océano de mis heridas
¿Dónde he perdido mis alas?
En el fondo de mi alma
El fondo de mi alma
esta ansiedad
En las ruinas de mi propio