Traducción de la letra de la canción Aorta - ANIMA!

Aorta (original)

Sitting in your chest
Like a bird in a cage she’s singin'
She’s a compass she’s a bible shes a friend
If you let it
Open
The world could feel it beating
If you listen
Hear what it’s sayin'
Is it broken
The world could use it’s healing
Speaking is what you do with your mind
Singing is what you do with your heart
Moving is what you do with your mind
Dancing is what you do with your heart
Which one do you listen to?
Moving is what you do with your mind
Dancing is what you do with your heart
Wake up every morning you can hear it so clear
It’s honest and it’s gorgeous and it knows how to steer
You can’t keep it quiet, been trying for years
It’s moving you to do the things they told you to fear
Wake up every morning you can hear it so clear
It’s honest and it’s gorgeous and it knows how to steer
It’s moving you to do the things they told you to fear
The signs point here
Speaking is what you do with your mind
Singing is what you do with your heart
Moving is what you do with your mind
Dancing is what you do with your heart
Which one do you listen to?
Moving is what you do with your mind
Dancing is what you do with your heart

Aorta (traducción)

Sentado en tu pecho
Como un pájaro en una jaula, ella está cantando
ella es una brújula ella es una biblia ella es una amiga
si lo dejas
Abierto
El mundo podía sentirlo latir
si escuchas
Escucha lo que está diciendo
Esta roto
El mundo podría usar su curación
Hablar es lo que haces con tu mente
Cantar es lo que haces con el corazón
Moverse es lo que haces con tu mente
Bailar es lo que haces con el corazón
¿Cuál escuchas?
Moverse es lo que haces con tu mente
Bailar es lo que haces con el corazón
Despierta cada mañana puedes escucharlo tan claro
Es honesto y es hermoso y sabe cómo dirigir
No puedes mantenerlo en silencio, lo has intentado durante años
Te está moviendo a hacer las cosas que te dijeron que temieras
Despierta cada mañana puedes escucharlo tan claro
Es honesto y es hermoso y sabe cómo dirigir
Te está moviendo a hacer las cosas que te dijeron que temieras
Las señales apuntan aquí
Hablar es lo que haces con tu mente
Cantar es lo que haces con el corazón
Moverse es lo que haces con tu mente
Bailar es lo que haces con el corazón
¿Cuál escuchas?
Moverse es lo que haces con tu mente
Bailar es lo que haces con el corazón