Traducción de la letra de la canción Breath - ANIMA!

Breath (original)

Breathe easy tonight
Be quiet
Let the lines on your face feel light
Till the mornings ripe
It’ll be alright
Speak your mind
Unwind all of your designs
I know you try
Put it on the line
Set it all aside
Long as you’re alive
If there’s hate there is love
If there’s a right then there will be a wrong
Breathe out
Breathe in
Whatever you take, whatever you give
Constantly circles around again
Breathe out
Breathe in
This is it
We give what we’ve got to give
And we begin
To see it from within
Let the rhythm in
And give it back again
Here and now
Is the sound
All the people shout
Lay it down on the common ground
Let your light be found
Long as you’re around
If there’s hate there is love
If there’s a right then there will be a wrong
Breathe out
Breathe in
Whatever you take, whatever you give
Constantly circles around again
Breathe out
Breathe in

Breath (traducción)

respira tranquilo esta noche
Tranquilizarse
Deja que las líneas de tu rostro se sientan ligeras
Hasta las mañanas maduras
Estará bien
di lo que piensas
Desenrolla todos tus diseños
Sé que lo intentas
Ponlo en la línea
Déjalo todo a un lado
Mientras estés vivo
Si hay odio hay amor
Si hay un bien entonces habrá un mal
Exhalar
Aspirar
Lo que sea que tomes, lo que sea que des
Constantemente da vueltas de nuevo
Exhalar
Aspirar
Eso es todo
Damos lo que tenemos que dar
Y comenzamos
Para verlo desde dentro
Deja entrar el ritmo
Y devolverlo de nuevo
Aquí y ahora
es el sonido
toda la gente grita
Ponlo en el terreno común
Deja que tu luz se encuentre
Mientras estés cerca
Si hay odio hay amor
Si hay un bien entonces habrá un mal
Exhalar
Aspirar
Lo que sea que tomes, lo que sea que des
Constantemente da vueltas de nuevo
Exhalar
Aspirar