Traducción de la letra de la canción One Hundred Pieces - ANIMA!

One Hundred Pieces (original)

Pull up the dirt, making a bed for the roots
Put in the work, flowers around, bound to bloom
And you, you were a gracious sun
You, you grew a garden strong
I thought you were gone
Love, hate, loss, remember
(When will you get out of me)
Nothing lasts forever
(I can still see your face so clearly)
Hope, joy, fear, remember
(When will you get out of me)
Nothing hurts forever
Good, bad, worse, remember
Nothing lasts forever
Looks, lust, tears, remember
Nothing hurts forever
Change, words, things, remember
Nothing lasts forever
Thoughts, life, death, remember
Nothing hurts forever
Breath, blood, bone, remember
Nothing lasts forever
Now, here, this remember
Nothing hurts forever
People would stop, looking at what, what we grew
They all wanna know, wanna know what, what we knew
And then, the summer had lost it’s love
You went, petals fell one by one
And I still pick them up

One Hundred Pieces (traducción)

Arranca la tierra, haciendo un lecho para las raíces
Poner en el trabajo, flores alrededor, destinado a florecer
Y tú, eras un sol gracioso
Tú, hiciste crecer un jardín fuerte
Pensé que te habías ido
Amor, odio, pérdida, recuerda
(¿Cuándo saldrás de mí?)
Nada dura para siempre
(Todavía puedo ver tu cara tan claramente)
Esperanza, alegría, miedo, recuerda
(¿Cuándo saldrás de mí?)
Nada duele para siempre
Bueno, malo, peor, recuerda
Nada dura para siempre
Miradas, lujuria, lágrimas, recuerda
Nada duele para siempre
Cambiar, palabras, cosas, recordar
Nada dura para siempre
Pensamientos, vida, muerte, recuerda
Nada duele para siempre
Aliento, sangre, hueso, recuerda
Nada dura para siempre
Ahora, aquí, esto recuerda
Nada duele para siempre
La gente se detendría, mirando qué, qué crecimos
Todos quieren saber, quieren saber qué, qué sabíamos
Y luego, el verano había perdido su amor
Te fuiste, los pétalos cayeron uno por uno
Y todavía los recojo