Traducción de la letra de la canción Pumpkin Gets A Snakebite - Animal Collective

Pumpkin Gets A Snakebite (original)

Pumpkin, ooh wow
I can’t think about it
I get frustration for so low
Pumpkin, stay awhile
Pumpkin gets a snakebite
I get restraints you just don’t know
And with audacious song
A daily for a week
Please keep my troubles and begone
You will Pumpkin, you know that
I gotta go, watch out!
Won’t you like a daily bar
Don’t think you were too low
Pumpkin, you’re turning green
You’re weak between your toes
My dear friend Pumpkin, you’ve got purple lesions
Going up and down your pretty nose
But I got it all, watch out!
It’s god, I could televise
Pumpkin gets a snakebite
My son, you want Pumpkin is dying

(traducción)

Calabaza, oh guau
no puedo pensar en eso
Me frustro por tan bajo
Calabaza, quédate un rato
Calabaza recibe una mordedura de serpiente
Tengo restricciones que simplemente no conoces
Y con canto audaz
Un diario durante una semana
Por favor, mantén mis problemas y vete
Serás Calabaza, lo sabes
¡Me tengo que ir, cuidado!
¿No te gustaría una barra diaria?
No creas que eras demasiado bajo
Calabaza, te estás poniendo verde
Eres débil entre los dedos de los pies
Mi querida amiga Calabaza, tienes lesiones moradas
Subiendo y bajando tu bonita nariz
Pero lo tengo todo, ¡cuidado!
Es dios, podría televisar
Calabaza recibe una mordedura de serpiente
Hijo mío, quieres que Calabaza se muera