Traducción de la letra de la canción Неисправимая - Анита Цой

Неисправимая (original)

Послушай, скоро лето
Золотые берега
Я в платье фиолетовом
Побегу по облакам
Слышишь, слышишь
Мое сердце о тебе дышит
Слышишь, слышишь
Только о тебе
Припев:
Я без тебя живу и больше не больно,
Но сердце на части, непослушная
Вроде пустяк, но что мне делать с собой
Сама не своя, все потому что я
Неисправимая — я твоя
Неисправимая — я твоя
Куплет 2: Анита Цой
Солнце снова светит
Искупаюсь в этом счастье
Никто и не заметит
Что душа на части
Слышишь, слышишь
Мое сердце о тебе дышит
Слышишь, слышишь
Только о тебе
Припев:
Я без тебя живу и больше не больно,
Но сердце на части, непослушная
Вроде пустяк, но что мне делать с собой
Сама не своя, все потому что я
Неисправимая — я твоя
Неисправимая — я твоя

Неисправимая (traducción)

Escucha, se acerca el verano
costas doradas
estoy en un vestido morado
correré por las nubes
escuchas, escuchas
Mi corazón respira por ti
escuchas, escuchas
solo sobre ti
Coro:
vivo sin ti y ya no me duele
Pero el corazón está hecho pedazos, travieso
Parece un poco, pero ¿qué debo hacer conmigo mismo?
No yo mismo, todo porque yo
Incorregible - soy tuyo
Incorregible - soy tuyo
Verso 2: Anita Tsoi
El sol está brillando de nuevo
me baño en esta felicidad
nadie se dará cuenta
Que el alma esta en pedazos
escuchas, escuchas
Mi corazón respira por ti
escuchas, escuchas
solo sobre ti
Coro:
vivo sin ti y ya no me duele
Pero el corazón está hecho pedazos, travieso
Parece un poco, pero ¿qué debo hacer conmigo mismo?
No yo mismo, todo porque yo
Incorregible - soy tuyo
Incorregible - soy tuyo