Traducción de la letra de la canción Одному тебе - Анита Цой

Одному тебе (original)

От земли — с нею мы родные сестры
И мечты в руки падают как звезды
Рядом ты и нам так просто
Вдвоем, вдвоем.
Припев:
Одному тебе все, что на душе
Все, что хочешь знать — знай
Эти дни с тобой настоящие
Только ты не исчезай
Одному тебе…
Одному тебе…
В городах потеряться так несложно
Иногда мы с тобою так похожи
Я должна сказать так много
Тебе, тебе.
Припев:
Одному тебе все, что на душе
Все, что хочешь знать — знай
Эти дни с тобой настоящие
Только ты не исчезай.
Одному тебе все, что на душе
Все, что хочешь знать — знай
Эти дни с тобой настоящие
Только ты не исчезай.
Одному тебе
Одному тебе
Одному тебе…
Одному тебе…
Одному тебе…
Одному тебе…
Одному тебе все, что на душе
Все, что хочешь знать — знай
Эти дни с тобой настоящие
Только ты не исчезай.
Одному тебе все, что на душе
Все, что хочешь знать — знай
Эти дни с тобой настоящие
Только ты не исчезай.
Одному тебе.

Одному тебе (traducción)

De la tierra - con ella somos hermanas
Y los sueños caen en manos como estrellas
Junto a ti y es tan fácil para nosotros
Dos dos.
Coro:
Todo lo que hay en tu alma es solo para ti
Todo lo que quieres saber - saber
Estos días contigo son reales
Simplemente no desaparezcas
uno para ti...
uno para ti...
Es tan fácil perderse en las ciudades
A veces tú y yo somos tan similares
Tengo mucho que decir
a ti, a ti
Coro:
Todo lo que hay en tu alma es solo para ti
Todo lo que quieres saber - saber
Estos días contigo son reales
Simplemente no desaparezcas.
Todo lo que hay en tu alma es solo para ti
Todo lo que quieres saber - saber
Estos días contigo son reales
Simplemente no desaparezcas.
a ti solo
a ti solo
uno para ti...
uno para ti...
uno para ti...
uno para ti...
Todo lo que hay en tu alma es solo para ti
Todo lo que quieres saber - saber
Estos días contigo son reales
Simplemente no desaparezcas.
Todo lo que hay en tu alma es solo para ti
Todo lo que quieres saber - saber
Estos días contigo son reales
Simplemente no desaparezcas.
uno para ti