Traducción de la letra de la canción Auch kleine Dinge können uns entzücken - Anke Vondung, Werner Güra, Christoph Berner

Auch kleine Dinge können uns entzücken (original)

Auch kleine Dinge können uns entzücken
Auch kleine Dinge können teuer sein
Bedenkt, wie gern wir uns mit Perlen schmücken;
Sie werden schwer bezahlt und sind nur klein
Bedenkt, wie klein ist die Olivenfrucht
Und wird um ihre Güte doch gesucht
Denkt an die Rose nur, wie klein sie ist
Und duftet doch so lieblich, wie ihr wißt

(traducción)

Incluso las cosas pequeñas pueden deleitarnos
Incluso las cosas pequeñas pueden ser costosas
Considera cuánto nos gusta adornarnos con perlas;
Se les paga mucho y son pequeños.
Considera lo pequeño que es el fruto del olivo
Y sin embargo, su bondad es buscada
Solo piensa en la rosa, que pequeña es
Y, sin embargo, huele tan bien, como sabes