Traducción de la letra de la canción Big Girl Now - Anna David

Big Girl Now (original)

Watching traffic and I’m wondering why
I’m still standing in the rain
Lost track of reality, yeah
Another dream
Up-up, yeah, it’s upside down
Too many fights and lies
Just one look at the street lights
It’s alright tonight
'Cause I’m a big girl now and I’ll work it out
Stronger (Stronger)
Yeah, I’m cool now and I’m not afraid, yeah
Deep down, digging in my soul
Love stronger than pain
Memories they my name tonight
'Cause I’m a big girl now and I’ll work it out
Stronger (Stronger)
Yeah, I’m cool now and I’m not afraid, yeah
'Cause I’m a big girl now and I’ll work it out
I’m stronger (Stronger)
Yeah, I’m cool now and I’m not afraid, yeah
Big girl, big girl, big girl
('Cause I’m a big girl now)
Big girl, big girl, big girl
'Cause I’m a big girl now and I’ll work it out (I'm a big girl now)
Stronger (Stronger)
Yeah, I’m cool now and I’m not afraid, yeah (I'm not afraid)
I’m a big girl now
I’m a big girl now
Yeah, yeah
I’m a big girl now (Big girl)

Big Girl Now (traducción)

Mirando el tráfico y me pregunto por qué
Todavía estoy de pie bajo la lluvia
Perdí la noción de la realidad, sí
Otro sueño
Up-up, sí, está al revés
Demasiadas peleas y mentiras
Solo una mirada a las luces de la calle
esta bien esta noche
Porque soy una niña grande ahora y lo resolveré
Más fuerte (más fuerte)
Sí, estoy bien ahora y no tengo miedo, sí
En el fondo, cavando en mi alma
El amor más fuerte que el dolor
Recuerdos ellos mi nombre esta noche
Porque soy una niña grande ahora y lo resolveré
Más fuerte (más fuerte)
Sí, estoy bien ahora y no tengo miedo, sí
Porque soy una niña grande ahora y lo resolveré
soy más fuerte (más fuerte)
Sí, estoy bien ahora y no tengo miedo, sí
Niña grande, niña grande, niña grande
(Porque ahora soy una niña grande)
Niña grande, niña grande, niña grande
Porque ahora soy una niña grande y lo resolveré (ahora soy una niña grande)
Más fuerte (más fuerte)
Sí, estoy bien ahora y no tengo miedo, sí (no tengo miedo)
Soy una niña grande ahora
Soy una niña grande ahora
Sí, sí
Soy una niña grande ahora (niña grande)