
Fecha de emisión: 11.02.1976
Etiqueta de registro: Polskie Nagrania
Idioma de la canción: Polaco
Dzień bez happy endu(original) |
Przeminęło z wiatrem |
Gdzieś przepadło latem, no i co? |
Jesteś czy cię nie ma |
Błękit spada z nieba, śpiewa song |
Słońce na ulicy |
Dziury w płotach liczy, wzbija kurz |
Nic się nie zmieniło |
Wszystko jest jak było, spójrz |
Przeminęło z wiatrem |
Uleciało z latem, no i co? |
Śmieję się jak śmiałam |
Płaczę jak płakałam, razy sto |
Świat powoli moknie |
Czy się snuje oknem, już nie twój |
Inny ma nadzieję |
Że z nim świat podzielę, swój |
Dzień bez happy endu |
Tobie się zdarzy, mnie |
Dzień bez happy endu |
Musi kończyć się źle |
Przeminęło z wiatrem |
Zgasło już naprawdę, no i co? |
Jestem wciąż bogata |
Złotem, pełnią lata, tym co w krąg |
Nie żal mi niczego |
Złego i dobrego, tam czy tu |
Bez niczyjej rady |
Żyję do utraty tchu |
Dzień bez happy endu |
Tobie się zdarzy, mnie |
Dzień bez happy endu |
Musi kończyć się źle |
Przeminęło z wiatrem |
Gdzieś przepadło latem, no i co? |
Jesteś czy cię nie ma |
Błękit spada z nieba, śpiewa song |
Słońce na ulicy |
Dziury w płotach liczy, wzbija kurz |
Nic się nie zmieniło |
Wszystko jest jak było, spójrz |
(traducción) |
Lo que el viento se llevó |
Perdido en algún lugar en el verano, ¿y qué? |
Estás ahí o no |
El azul cae del cielo, canta una canción |
El sol en la calle |
Cuenta huecos en vallas y levanta polvo |
Nada ha cambiado |
Todo está como estaba, mira |
Lo que el viento se llevó |
Voló con el verano, ¿y qué? |
me río cuando me río |
Lloro cuando lloro, cien veces |
El mundo se está mojando lentamente |
Si atraviesa la ventana, ya no es tuyo |
otro que espera |
Que compartiré mi mundo con él |
Un día sin final feliz |
te pasara a ti, a mi |
Un día sin final feliz |
debe terminar mal |
Lo que el viento se llevó |
Realmente se ha ido, ¿y qué? |
sigo siendo rico |
Oro, verano, qué círculo |
no siento pena por nada |
Bueno y malo, allá o aquí |
Sin el consejo de nadie |
Vivo hasta que me quede sin aliento |
Un día sin final feliz |
te pasara a ti, a mi |
Un día sin final feliz |
debe terminar mal |
Lo que el viento se llevó |
Perdido en algún lugar en el verano, ¿y qué? |
Estás ahí o no |
El azul cae del cielo, canta una canción |
El sol en la calle |
Cuenta huecos en vallas y levanta polvo |
Nada ha cambiado |
Todo está como estaba, mira |
Etiquetas de canciones: #Dzien bez happy endu
Nombre | Año |
---|---|
Najtrudniejszy pierwszy krok | 1974 |
Chcę kochać | 1974 |
Za każdy uśmiech | 1976 |
Staruszek świat | 1976 |
Mój, tylko mój | 1976 |
Biały wiersz od ciebie | 1976 |
Nic nie może wiecznie trwać | 1980 |
Wielka dama tańczy sama | 1980 |
Gdzie są dzisiaj tamci ludzie | 1980 |
My baby waits for rainy days | 1980 |
Ktoś między nami ft. Zbigniew Hołdys | 1980 |
Pozwolił nam los ft. Anna Jantar | 1980 |
Moje jedyne marzenie | 1980 |
Jak w taki dzień deszczowy | 1977 |
Tyle słońca w całym mieście | 2014 |
Ja nie mogłam mieć serc dwóch | 1974 |
Żeby szczęśliwym być | 1974 |
Zawsze gdzieś czeka ktoś | 2014 |
Radość najpiękniejszych lat | 1977 |