Traducción de la letra de la canción Tyle słońca w całym mieście - Anna Jantar

Tyle słońca w całym mieście (original)

Dzień - wspomnienie lata
Dzień - słoneczne ćmy
Nagle w tłumie w samym środku miasta
Ty po prostu ty
Dzień - godzina zwierzeń
Dzień - przy twarzy twarz
Szuka pamięć poplątanych ścieżek
Lecz czy znajdzie nas
Tyle słońca w całym mieście
Nie widziałeś tego jeszcze
Popatrz o popatrz!
Szerokimi ulicami
Niosą szczęście zakochani
Popatrz o popatrz!
Wiatr porywa ich spojrzenia
Biegnie światłem w smugę cienia
Popatrz o popatrz!
Łączy serca wiąże dłonie
Może nam zawróci w głowie też
Dzień - powrotna podróż
Dzień - podanie rąk
Ale niebo całe jeszcze w ogniu
Chcę zatrzymać wzrok
Tyle słońca w całym mieście
Nie widziałeś tego jeszcze
Popatrz o popatrz!
Szerokimi ulicami
Niosą szczęście zakochani
Popatrz o popatrz!
Wiatr porywa ich spojrzenia
Biegnie światłem w smugę cienia
Popatrz o popatrz!
Łączy serca wiąże dłonie
Może nam zawróci w głowie też

Tyle słońca w całym mieście (traducción)

Día - un recuerdo del verano
Día - polillas soleadas
De repente en una multitud en medio de la ciudad
Solo tu
El día - la hora de las confesiones
Día - cara a cara
La memoria busca caminos enredados
Pero nos encontrará
Tanto sol por toda la ciudad
aún no lo has visto
¡Mira y mira!
Por calles anchas
Traen felicidad a los enamorados.
¡Mira y mira!
El viento sopla sus ojos lejos
La luz corre hacia la línea de sombra.
¡Mira y mira!
Conecta corazones, une manos
Tal vez también nos mareará
Día - viaje de regreso
Día - dar la mano
Pero el cielo sigue en llamas
Quiero mantener mi vista
Tanto sol por toda la ciudad
aún no lo has visto
¡Mira y mira!
Por calles anchas
Traen felicidad a los enamorados.
¡Mira y mira!
El viento sopla sus ojos lejos
La luz corre hacia la línea de sombra.
¡Mira y mira!
Conecta corazones, une manos
Tal vez también nos mareará