Traducción de la letra de la canción Anywhere I Lay My Head - Anna Ternheim

Anywhere I Lay My Head (original)

My head is a-spinnin' round
My heart is in my shoes
I went and set the Thames on fire
Now I must come back down
She’s laughing in her sleeve, boys
I can feel it in my bones
But anywhere I’m gonna
Lay my head, boys
I will call my home
Well I see that the world is upside down
Seems that my pockets were filled up with gold
Now the clouds went and covered everything o’er
And the wind is blowing cold
I don’t need anybody
Because I learned to be alone
And I say anywhere, anywhere, anywhere
I lay my head, boys
I will call my home

(traducción)

Mi cabeza da vueltas
Mi corazón está en mis zapatos
Fui y prendí fuego al Támesis
Ahora debo volver a bajar
Ella se está riendo en su manga, muchachos
Lo puedo sentir en mis huesos
Pero en cualquier lugar voy a
Pon mi cabeza, muchachos
llamaré a mi casa
Pues veo que el mundo está al revés
Parece que mis bolsillos se llenaron de oro
Ahora las nubes se fueron y cubrieron todo
Y el viento sopla frío
no necesito a nadie
Porque aprendí a estar solo
Y digo en cualquier lugar, en cualquier lugar, en cualquier lugar
Pongo mi cabeza, muchachos
llamaré a mi casa