Traducción de la letra de la canción Battered Soul - Anna Ternheim

Battered Soul (original)

Could you wake again
Live the day brand new
Give up on your battered soul
Escape some place far
None of us have been
The only way I ever learned
Would you think of me
If I went alone
In a three line note it could all be gone
Would you search for me
And find out where I’d flown
Give up on your battered soul
See I would be right there
In new summer skin
All fancied up by the crystal green
And I would love you like it’s 1961
And I would turn my head no more
Would you think of me
If I went alone
In a three line note it could all be gone

(traducción)

¿Podrías despertar de nuevo?
Vive el día a estrenar
Renuncia a tu alma maltratada
Escapar de algún lugar lejano
Ninguno de nosotros ha sido
La única forma en que aprendí
¿Pensarías en mí?
si me fuera solo
En una nota de tres líneas todo podría desaparecer
¿Me buscarías?
Y averiguar dónde había volado
Renuncia a tu alma maltratada
Mira, estaría justo allí
En la nueva piel de verano
Todo imaginado por el verde cristal
Y te amaría como si fuera 1961
Y no volvería más la cabeza
¿Pensarías en mí?
si me fuera solo
En una nota de tres líneas todo podría desaparecer