Letras de Calling Love - Anna Ternheim

Calling Love (original)

I miss the common life we had
Monday mornings and quiet nights,
Being bored feeling fine,
Was a gift if you ask me now
I never knew, when i had you
All the same, whomever’s to blame for this
I call love by your name
I take it’s no use but I miss you still
Calling love by your name
Your worn apartment outside town,
I miss Saturdays when your kids came by,
It first seemed hard to accept,
But who can choose the love they get_
I thought I could
You nver measured up
Your life wasn’t good enought but
Who am I to judge you now
All the same, whomever’s to blame for this
I call love by your name
I take it’s no use, but I miss you still
Calling love by your name

(traducción)

Extraño la vida común que teníamos
Lunes por la mañana y noches tranquilas,
Estar aburrido sintiéndome bien,
Fue un regalo si me preguntas ahora
Nunca supe, cuando te tuve
De todos modos, quien sea el culpable de esto
Llamo al amor por tu nombre
Supongo que no sirve de nada, pero aún te extraño
Llamando al amor por tu nombre
Tu desgastado apartamento fuera de la ciudad,
Extraño los sábados cuando venían tus hijos,
Al principio parecía difícil de aceptar,
Pero quién puede elegir el amor que recibe_
pensé que podría
Nunca estuviste a la altura
Tu vida no fue lo suficientemente buena, pero
¿Quién soy yo para juzgarte ahora?
De todos modos, quien sea el culpable de esto
Llamo al amor por tu nombre
Supongo que no sirve de nada, pero aún te extraño
Llamando al amor por tu nombre