Traducción de la letra de la canción Don't Leave - Anna Ternheim

Don't Leave (original)

Don’t leave me now, now that I’ve turned around
Don’t leave me now, cuz I finally figured it out
Don’t leave me now, cuz you deserve to keep
The man you made out of me
I don’t wanna fight, I don’t wanna hurt
Don’t want you to cry, I don’t wanna do dirt no more
Don’t get back the keys, don’t walk out the door
Need you here with me, girl this love is worth fighting for
Don’t leave me
Don’t leave me, no
Don’t leave me
Don’t leave me, no
Don’t leave me now, now the game that a n***a play done
Finally drove you away
Don’t leave me now, cuz I can do better
Girl I can do better
Don’t leave me now, you say I don’t do you the same
I done fell off, now you wanna walk away baby hell no
I don’t wanna fight, I don’t wanna hurt
Don’t want you to cry, I don’t wanna do dirt no more
Don’t get back the keys, don’t walk out the door
Need you here with me, girl this love is worth fighting for
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me, no
Say you ‘bout to leave but what you’re going for?
You already know I ain’t bout to let you roll like that
You’ll be talking shit and I’ll just go alone
Even if you go, I know that you gonna roll right back
She say that I don’t listen, I do the big thangs with the little shit, I miss it
She really just wanna fuck with a n***a, that’s official
I promise that I’m tryin' to give you my last initial
Don’t leave now
Cuz I don’t wanna go crazy
But you’re driving me there
Now you’re fucking with my ego
But baby I don’t care
I don’t wanna fight, I don’t wanna hurt
Don’t want you to cry, I don’t wanna do dirt no more
Don’t get back the keys, don’t walk out the door
Need you here with me, girl this love is worth fighting for
Don’t leave me
Don’t leave me, no
Don’t leave me
Don’t leave me, no

(traducción)

No me dejes ahora, ahora que he dado la vuelta
No me dejes ahora, porque finalmente lo descubrí
No me dejes ahora, porque mereces quedarte
El hombre que hiciste de mí
No quiero pelear, no quiero lastimar
No quiero que llores, no quiero ensuciar más
No recuperes las llaves, no salgas por la puerta
Te necesito aquí conmigo, chica, vale la pena luchar por este amor
no me dejes
no me dejes, no
no me dejes
no me dejes, no
No me dejes ahora, ahora el juego que un nigga ha hecho
Finalmente te alejé
No me dejes ahora, porque puedo hacerlo mejor
Chica, puedo hacerlo mejor
No me dejes ahora, dices que no te hago lo mismo
Ya me caí, ahora quieres irte, nena, diablos, no
No quiero pelear, no quiero lastimar
No quiero que llores, no quiero ensuciar más
No recuperes las llaves, no salgas por la puerta
Te necesito aquí conmigo, chica, vale la pena luchar por este amor
no me dejes
no me dejes
no me dejes
no me dejes, no
Dices que estás a punto de irte, pero ¿a qué vas?
Ya sabes que no voy a dejarte rodar así
Estarás hablando mierda y yo me iré solo
Incluso si te vas, sé que vas a retroceder
Ella dice que no escucho, hago las cosas grandes con la mierda pequeña, lo extraño
Ella realmente solo quiere follar con un nigga, eso es oficial
Te prometo que estoy tratando de darte mi última inicial
no te vayas ahora
Porque no quiero volverme loco
Pero me estás conduciendo allí
Ahora estás jodiendo con mi ego
Pero cariño, no me importa
No quiero pelear, no quiero lastimar
No quiero que llores, no quiero ensuciar más
No recuperes las llaves, no salgas por la puerta
Te necesito aquí conmigo, chica, vale la pena luchar por este amor
no me dejes
no me dejes, no
no me dejes
no me dejes, no