Traducción de la letra de la canción Ghost Of A Man - Anna Ternheim

Ghost Of A Man (original)

Would you believe me if I said
I never meant to hurt you, like I hurt myself
With you I was numbing all my pain
I will always bury my head in the sand
Stand by your side, just a ghost of a man
I thought I was better, must have been dreaming
Rob from always on the run is so bad and copy paste is a sin
I guess it’s true what people say
We never really change
My minds just forget
If I was strong enough to stay
You would always carry your burdens alone
I was and I still am, my father’s son
I thought I was better, must have been dreaming
You will always be waiting
And wave from the shore
I’m out on that island, no matter where I go
I thought I could be good
Must have been dreaming
We must have been dreaming
We must have been dreaming

Ghost Of A Man (traducción)

¿Me creerías si te dijera
Nunca quise lastimarte, como me lastimé a mí mismo
Contigo estuve adormeciendo todo mi dolor
Siempre esconderé mi cabeza en la arena
Quédate a tu lado, solo un fantasma de hombre
Pensé que estaba mejor, debo haber estado soñando
Robar desde siempre corriendo es tan malo y copiar y pegar es un pecado
Supongo que es verdad lo que dice la gente.
Realmente nunca cambiamos
Mis mentes solo olvidan
Si fuera lo suficientemente fuerte para quedarme
Siempre llevarías tus cargas solo
Fui y sigo siendo hijo de mi padre
Pensé que estaba mejor, debo haber estado soñando
Siempre estarás esperando
Y saludar desde la orilla
Estoy en esa isla, no importa a dónde vaya
Pensé que podría ser bueno
Debe haber estado soñando
debemos haber estado soñando
debemos haber estado soñando