Traducción de la letra de la canción One To Blame - Anna Ternheim

One To Blame (original)

Voices hard and hollow
Colder than I ever was before
I’m leaving you pieces
Of love to come for more
You always find me miles from where
I said, «You must let go»
Or nothing sounds convincing
To the one you can’t say no
Who could possibly save
Save us from madness?
Love is the common name
Again, we depend on the one to blame
It’s bittersweet to swallow
Kindness as a consequence of guilt
So gather up the pieces of your last and dying will
And prepare yourself to live with whatever follows pain
Who could possibly save
Save us from madness?
Love is the common name
Again, we depend on the to blame

(traducción)

Voces duras y huecas
Más frío que nunca antes
te dejo pedazos
De amor para venir por más
Siempre me encuentras a millas de donde
Dije: «Debes dejarlo ir»
O nada suena convincente
A la que no puedes decir que no
¿Quién podría salvar
¿Salvarnos de la locura?
El amor es el nombre común
De nuevo, dependemos del culpable
es agridulce de tragar
La bondad como consecuencia de la culpa
Así que junta las piezas de tu última y última voluntad
Y prepárate para vivir con lo que sea que siga al dolor
¿Quién podría salvar
¿Salvarnos de la locura?
El amor es el nombre común
De nuevo, dependemos de los culpables.