Traducción de la letra de la canción Such A Lonely Soul - Anna Ternheim

Such A Lonely Soul (original)

She’ll ask you where you’ve been
You’ll be hours late
When you finally come home
She’ll suspect something’s wrong
Make sure to erase all your outgoing calls
Why trouble her lonely soul
She doesn’t have to know
She doesn’t have to know
Why tell her
It would hurt her so
She’s such a lonely soul
Such a lonely soul
She’ll be watching you for sure
Afraid to find out
What she already knows
And she’ll try to stay calm
'Cause you’ll be so hard to get to
And she’s still in love
Why trouble her lonely soul
She doesn’t have to know
She doesn’t have to know
Why tell her
It would hurt her so
She’s such a lonely soul
Such a lonely soul

(traducción)

Ella te preguntará dónde has estado
Llegarás horas tarde
Cuando finalmente llegas a casa
Ella sospechará que algo anda mal
Asegúrate de borrar todas tus llamadas salientes
¿Por qué molestar a su alma solitaria?
ella no tiene que saber
ella no tiene que saber
porque decirle
La lastimaría tanto
Ella es un alma tan sola
Un alma tan sola
Ella te estará observando seguro
Miedo de averiguarlo
lo que ella ya sabe
Y ella tratará de mantener la calma
Porque serás tan difícil de alcanzar
Y ella todavía está enamorada
¿Por qué molestar a su alma solitaria?
ella no tiene que saber
ella no tiene que saber
porque decirle
La lastimaría tanto
Ella es un alma tan sola
Un alma tan sola