Traducción de la letra de la canción The Ones They Blame - Anna Ternheim

The Ones They Blame (original)

She likes to call him
Wake him at night when he’s in bed
She’s, oh, so quiet
Hangs up when he says his name
Maybe it’s by habit
They were lovers, they could talk all night
She gets excited by the thought that
He’s afraid she might come back
Who could possibly save
Save them from madness?
Love is the common name
Again they depend on the one to blame
What can he say?
He’s got that creepy feeling
Everyone they know says
She’s over him, she’s moving on
How come she knows
Everything he does
And every place he goes?
Who could possibly save
Save them from madness?
Love is the common name
Again they depend on the one to blame

The Ones They Blame (traducción)

a ella le gusta llamarlo
Despiértalo por la noche cuando esté en la cama.
Ella es, oh, tan tranquila
Cuelga cuando dice su nombre
Tal vez sea por costumbre
Eran amantes, podían hablar toda la noche
Ella se emociona con la idea de que
Tiene miedo de que ella pueda volver.
¿Quién podría salvar
¿Salvarlos de la locura?
El amor es el nombre común
De nuevo dependen del culpable
¿Qué puede decir?
Tiene ese sentimiento espeluznante
Todos los que conocen dicen
Ella lo superó, ella sigue adelante
¿Cómo es que ella sabe
Todo lo que hace
¿Y cada lugar al que va?
¿Quién podría salvar
¿Salvarlos de la locura?
El amor es el nombre común
De nuevo dependen del culpable