| I’ll know when I try
| Lo sabré cuando lo intente
|
| If my experiment was contrived
| Si mi experimento fue ideado
|
| With luck on my side
| Con la suerte de mi lado
|
| I’ll be awarded first prize in my next life
| Seré galardonado con el primer premio en mi próxima vida
|
| One part of me can’t decide whether to synchronize
| Una parte de mí no puede decidir si sincronizar
|
| Our actions or save that for another time
| Nuestras acciones o guárdalo para otro momento
|
| I might as well dance before I dine
| Bien podría bailar antes de cenar
|
| Assigned a new story to write
| Se le asignó una nueva historia para escribir
|
| In bold letters I’ll type:
| En negritas escribiré:
|
| «to be honest and innocent sure is divine»
| «ser honesto e inocente seguro que es divino»
|
| but those without virtue do just fine
| pero a los que no tienen virtud les va bien
|
| I know when the season is changing from autumn
| Sé cuando la estación está cambiando de otoño
|
| When orchids turn in on themselves
| Cuando las orquídeas se vuelven sobre sí mismas
|
| A gardener knows how to preserve in the winter
| Un jardinero sabe conservar en el invierno
|
| But how many others can tell
| Pero cuántos otros pueden decir
|
| I know when each season is over
| Sé cuándo termina cada temporada
|
| I’ll need to adjust to the climate again
| Tendré que adaptarme al clima de nuevo
|
| I know when each season is over
| Sé cuándo termina cada temporada
|
| I’ll get used to it all over again | Me acostumbraré a todo de nuevo |