Traducción de la letra de la canción Castles in the Air - Annabel

Castles in the Air (original)

I looked around to see where I could land
So I could plant my feet without a trace
There’s not too much longer to have to wait
Until I’ve made my self whole again
Not enough to be a tragedy
But a burden eventually
We’ll see that the work has been done
And we’ll be checking back here soon
Caught in the moment
Of our finest hour
We’ll celebrate what we can’t control
Now I can cross myself off the list
Not enough to be a tragedy
But a burden eventually
We’ll see that the work has been done
And we’ll be checking back here soon

(traducción)

Miré a mi alrededor para ver dónde podía aterrizar
Para poder plantar mis pies sin dejar rastro
No hay mucho más para tener que esperar
Hasta que me haya hecho completo de nuevo
No es suficiente para ser una tragedia
Pero una carga eventualmente
Veremos que el trabajo está hecho
Y volveremos a consultar aquí pronto
Atrapado en el momento
De nuestra mejor hora
Celebraremos lo que no podemos controlar
Ahora puedo tacharme de la lista
No es suficiente para ser una tragedia
Pero una carga eventualmente
Veremos que el trabajo está hecho
Y volveremos a consultar aquí pronto