Traducción de la letra de la canción All We Have To Be Thankful For - Anne Clark

All We Have To Be Thankful For (original)

She clutches onto his protruding hips
For dear life
Going down
She is going under
She wishes he were emotional
Or something approaching tenderness
Outside the weather beats a little harder
Than her heart
There’s nothing that will keep them together
She makes love
He makes time pass a little less painfully
One and the same
This time it could be everything
It’s emough reason for staying
It’s enough to make you want to die
The hardest part is trying
Not to make a menn of it all
It’s all we have to be thankful for

(traducción)

Ella se aferra a sus caderas prominentes.
Por la querida vida
Bajando
ella se esta hundiendo
Ella desea que él fuera emocional
O algo parecido a la ternura
Afuera el clima late un poco más fuerte
que su corazón
No hay nada que los mantenga juntos
ella hace el amor
Hace que el tiempo pase un poco menos doloroso.
Una y las mismas
Esta vez podría ser todo
Es suficiente razón para quedarse
Es suficiente para hacerte querer morir
La parte más difícil es intentar
No hacer un hombre de todo esto
Es todo lo que tenemos que agradecer