Traducción de la letra de la canción Contact - Anne Clark

Contact (original)

Pauses
Are broken by statements not tenderness
I always wanted much more than this
Heartsworn misguidance
Disguised in abundance
Of thoughts of the moment
Not facts of the day
Gestures are only as loud as the words
I was tricked by movements
All sound went unheard
Obscured by the darkness, I reach for your face
But I find a cold emptiness has taken its place
Left all alone after making that find
A silent scream starts distorting the mind
And I’m always wanting much more than this
Left breathing in hope gently passed by your kiss
But the lifeline is broken in two equal halves
One closes up slowly
The second one laughs

(traducción)

pausas
Están rotos por declaraciones, no por ternura.
Siempre quise mucho más que esto
Desorientación juramentada
Disfrazado en abundancia
De pensamientos del momento
No hechos del día
Los gestos son tan fuertes como las palabras
Fui engañado por movimientos
Todo sonido no se escuchó
Oscurecido por la oscuridad, alcanzo tu rostro
Pero encuentro que un frío vacío ha tomado su lugar
Dejado solo después de hacer ese hallazgo
Un grito silencioso comienza a distorsionar la mente
Y siempre estoy queriendo mucho más que esto
Izquierda respirando en la esperanza pasó suavemente por tu beso
Pero la línea de vida está rota en dos mitades iguales
Uno se cierra lentamente
el segundo se rie