Traducción de la letra de la canción F.L.Y. - Anonymus

F.L.Y. (original)

Too scared to know, what the truth is
Ignorance is growing, anxiety is exploding
Questions and questions, frightening answers
Contamination of an uncertain future
Both of us are to blame
We were two in this game
There’s no way we’re gonna choose
This is it… win or lose
My mind is in decay, my soul in disarray
Should I cry?
Deserving to die?
Unconscious murder, brings no more reactions
Reckless situation, provokes the slaughter
Both of us are to blame
We were two in this game
There’s no way we’re gonna choose
This is it… win or lose
I don’t want to be a killer
Even though I am a sinner
Stop me before I do it again
Voices in my head
Screams from the dead
Is there any chance
To see light at the tunnel’s end
Step by step to the unknown
Both of us are to blame
We were two in this game
There’s no way we’re gonna choose
This is it… win or lose
I don’t want to be a killer
Even though I am a sinner
Stop me before I do it again
Voices in my head
Screams from the dead
Is there any chance
To see light at the tunnel’s end
Step by step to the unknown

F.L.Y. (traducción)

Demasiado asustado para saber cuál es la verdad
La ignorancia está creciendo, la ansiedad está explotando
Preguntas y preguntas, respuestas aterradoras
Contaminación de un futuro incierto
los dos tenemos la culpa
Eramos dos en este juego
No hay forma de que elijamos
Esto es todo... gane o pierda
Mi mente está en decadencia, mi alma en desorden
¿Debería llorar?
¿Merecer morir?
Asesinato inconsciente, no trae más reacciones
Situación temeraria, provoca la masacre
los dos tenemos la culpa
Eramos dos en este juego
No hay forma de que elijamos
Esto es todo... gane o pierda
No quiero ser un asesino
Aunque soy un pecador
Detenme antes de que lo vuelva a hacer
Voces en mi cabeza
Gritos de los muertos
Hay alguna oportunidad
Para ver la luz al final del túnel
Paso a paso hacia lo desconocido
los dos tenemos la culpa
Eramos dos en este juego
No hay forma de que elijamos
Esto es todo... gane o pierda
No quiero ser un asesino
Aunque soy un pecador
Detenme antes de que lo vuelva a hacer
Voces en mi cabeza
Gritos de los muertos
Hay alguna oportunidad
Para ver la luz al final del túnel
Paso a paso hacia lo desconocido