| La vérité choc (original) | La vérité choc (traducción) |
|---|---|
| La vérité choc, pas sur la même longueur d’onde | La impactante verdad, no en la misma longitud de onda |
| Les mots s’entrechoquent, quand nos idées se confondent | Las palabras chocan, cuando nuestros pensamientos se fusionan |
| Avenir inondé, débat interminable | Futuro inundado, debate sin fin |
| Ton temps est expiré, caractère exécrable | Se acabó tu tiempo, personaje execrable |
| Haine | Odio |
| Ma haine est éphémère | Mi odio es fugaz |
| Nous sommes du même sang | somos de la misma sangre |
| Toi mon frère | Tu mi hermano |
| Le mal incarné, tu t’enroules autour de ta proie | El mal encarnado, envuelves a tu presa |
| Cible assassinée, tuée par le son de ta voix | Objetivo asesinado, asesinado por el sonido de tu voz |
| La force de tes mots, entaille perpétuelle | La fuerza de tus palabras, tajo perpetuo |
| Tolérance zéro, conduite inconditionnelle | Tolerancia cero, conducción incondicional |
| Haine | Odio |
| Ma haine est éphémère | Mi odio es fugaz |
| Nous sommes du même sang | somos de la misma sangre |
| Toi mon frère | Tu mi hermano |
| Haine | Odio |
| Ma haine est éphémère | Mi odio es fugaz |
| Nous sommes du même sang | somos de la misma sangre |
| Toi mon frère | Tu mi hermano |
| Ne comprends-tu pas? | ¿No lo entiendes? |
| Que malgré tout ça | Que a pesar de todo eso |
| Je ne te déteste pas | yo no te odio |
| Bien au contraire | De lo contrario |
| Toi mon frère | Tu mi hermano |
